上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

亲属关系认证-西班牙语翻译模版

发表时间:2015/06/02 00:00:00  来源:www.e-ging.com  作者:www.e-ging.com  浏览次数:3178  
字体大小: 【小】 【中】 【大】
 亲属关系公证
2007)桂柳证字第8502
申请人:A,男,一九八四年十二月一日出生,现住广西壮族自治区柳州市东环路1038-1-5-1号。
关系人:B,男,一九五七年十月六日出生,现住广西壮族自治区柳州市东环路1038-1-5-1号。
C,女,一九五六年二月十五日出生,现住广西壮族自治区柳州市东环路1038-1-5-1号。
兹证明关系人B与关系人C分别是申请人A的父亲和母亲。
中华人民共和国广西壮族自治区柳州市公证处
公证员 (印:温贵洪)
00七年九月五日
(印:广西壮族自治区柳州市公证处)
ACTA NOTARIAL
(2007)G.L.Z.Z.№8501
Solicitante:A,de sexo masculino,nacido el 1 de diciembre de 1984,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
Personas relacionadas:B, de sexo masculino,nacido el 6 de octubre de 1957,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
C, de sexo femenino,nacido el 15 de febrero de 1956,con domicilio en la calle Donghuan,103-8-1-5-1, municipio Liu Zhou, Región autónoma de Guangxi Zhuang.
Se certifica por la presente que las personas relacionadas B y C son padres del solicitante A.
Notario Wen Guihong
(sello)
Notaría Municipal de LiuZhou de
Región autónoma de Guangxi Zhuang
(sello)
República Popular China
Expedido el 5 de septiembre de 2007

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |