- 关于译境(E-ging)
-
上海译境翻译服务有限公司源于上海英语助手网,于2013年正式涉入语言服务行业,位于上海 徐家汇附近商业写字楼,为上海工商局正规注册的语言服务公司,立足上海,面向全球,作为一家全球领先的翻译服务公司,秉承贴心诚信的服务态度,译境翻译广泛涉足汽车 机械 工程 法律等翻译领域, 致力于为各行业公司,国企,事业机构以及个人提供专业的语言解决方案,与全球众多客户建立了长期、稳定、信任的合作关系。自成立之日起,我们便专注于各语种商务与技术文档翻译、网站翻译、软件本地化翻译、商务陪同口译、会议口译,同声传译,DTP 桌面排版,留学文书编辑校正,翻译盖章,听译校正等专业服务。
另外,我们在选拔译员流程时非常严格,不仅仅考核语言能力的同时,更关注译员的专业素养。而我们最看重的,是译员的敬业精神和人品。人品比译品更重要。
- 我们的团队
客户经常问我们:“你们何以与众不同?”毫无疑问,我们得以从众多竞争者中脱颖而出的最重要优势便是译境(E-ging)人。没有他们,译境(E-ging) 将不复存在。
译境(E-ging)是一个高度敬业的专业团队,为信赖我们的客户提供最佳的全方位多语种语言本地化解决方案。译境翻译队伍由翻译行业中一些最资深的专业人士组成。公司的项目经理、英语翻译,多语种桌面排版 (DTP)专家及业务发展经理均在语言翻译和软件本地化行业拥有多年实战经验,并积极全程参与业务流程。
译境(E-ging)团队的每一位成员都拥有独特的技能,秉持客户至上的态度以及乐观进取的职业操守,正是这一切吸引着我们的客户,让他们年复一年地将一个又一个的项目托付给我们。在每一位员工身上都能看到其反应能力、个人担当、专业精神以及超越每一位客户期望的干劲。这就是帮助我们超越竞争对手的奥秘。
- 我们的特色
1.笔译服务: 译境翻译自有一个翻译管理团队,对于所有的中译英和英译中的翻译,我们将在中国处理;对于外到外的翻译,我们将与在国外的译员合作,先将您的项目交给一个资深译员翻译,然后交由芝加哥和纽约同事审稿,以确保翻译质量。所有的翻译人员都保证是母语的翻译人员。
2.口译服务:译境翻译聚集了全国最顶尖的译员,语种涵盖中英互译、中德互译、中法互译、中日互译、中俄互译、中韩互译、中西会议、中葡互译、中阿互译等,在中国, 我们可以在北京、上海、深圳、广州等主要大中城市提供服务,在世界,我们在英国、美国、西班牙、葡萄牙、 俄罗斯、法国具有签约译员,可以提供世界范围内的翻译服务。对所有的译员我们都有严格的选拔制度和考核制度,以确保为客户提供最佳译员和最好服务。
3.配套增值服务
译境翻译提供最先进的Bosch II设备同声传译设备租赁,品质完全符合高规格会议要求,库存量足够一天50场会议之用。