上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

法国留学体检所需疫苗接种证明样本|有资质的翻译公司

发表时间:2015/11/02 00:00:00  来源:www.e-ging.com  作者:www.e-ging.com  浏览次数:3122  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

很多小伙伴都问去法国留学听说要带一个疫苗接种证明,到法国体检的时候可以提供,这个东西是什么?其实,现在是否强制要求我不清楚了,但如果需要的话,就是你从小到大接种过的那些常规疫苗的一个证明(应该有一个小本本那种),如果你木有这个东西,那么也可以考虑把下面这个文件按照自己的情况修改并打印出来,到社区医院或者所打印盖章,带到法国去~(仅供参考) Nom 姓名: Sexe 性别: Date de Naissance 出生日期: REGISTEMENT DE VACCINATION

Type de Vaccination 注射种类 Vacciné ou pas ? / oui ou non
注射与否 
Vaccin BCG 卡介苗 是 oui
Vaccin Rougeole 麻疹疫苗 是 oui
Pilule enrobage de la paralysie infantile
小儿麻痹糖丸
是 oui
Vaccin de Coqueluche,Diphtérie et Tetanos
百白破三联疫苗
是 oui
Vaccin de Coqueluche et Diphtérie
百白二联疫苗
是 oui
Vaccin de Diphtérie et Tetanos 白破二联疫苗 是 oui
Méningite cérébrospirale épidémique
流脑疫苗
是 oui
Encéphalite épidémique B
乙脑疫苗
是 oui
Hépatite virale B 乙肝疫苗 是 oui
 本文转载自(http://www.zhengjiantong.com/


© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |