上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

英国留学签证材料|专业留学签证翻译公司|上海译境翻译服务|翻译报价

发表时间:2015/07/20 00:00:00  来源:译境翻译  作者:www.e-ging.com  浏览次数:2406  
字体大小: 【小】 【中】 【大】



英国留学签证材料清单

 

1、主课的无条件录取通知书翻译(或者主课的有条件录取通知书 语言班的无条件录取通知书)(原件 复印件)

获得正式的录取通知书是迈向签证的第一步,建议当拿到录取通知书之后一定要认真的了解其具体内容,同时还要核实是否存在有误信息。如果发现与实际情况不符的信息,一定要在第一时间与校方进行核实、更改。

 

2、 cas 号码(CAS 中担保方涉及的相关证书,资质或其他证明的原始文件)

这个号码相当于英国院校提供给申请者的签证邀请函,代替了之前的visa letter。没有这个号码是无法进行签证的。因为该号码是以电子版的形式颁发的,所以一定要注意保存好,千万不要将邮件删除。

 

3 护照翻译(尾页签名,首尾页复印)

至少六个月有效期的现有护照,至少在同一页的正反两面有签证空白页,以及已用过的旧护照

 

4语言成绩单翻译(原件 复印件)

证明学生的语言能力的文件,英国留学通常是雅思成绩单。

 

5、 学位证 毕业证翻译(原件 复印件)

证明申请者能够顺利完成学业并获得学位的文件。

 

6、 本科成绩单翻译(原件 复印件)

提供申请者本科成绩的文件,有些学校对对申请者提出gpa达到多少的要求

 

7、 存单或者存折翻译(原件 复印件)

证明申请者是否具备支付学习期间所需费用的能力。资金也是签证过程中的重点之一,如果这方面准备不充足的话,也会导致签证失败。

 

8、 存款证明翻译(原件 复印件) (银行存单,存折,或正式的银行对账单)

这个是与存单或者存折联系在一起的,去银行开就可以。

资金可以存在您自己名下,在联名帐户中,而您需为帐户持有人之一,或者在您父母(一方或双方)/法定监护人名下.如资金在您父母(一方或双方)/法定监护人名下,您必须递交户口本,出生证明,以及父母签名的信件,同意为您的学习提供资金的支持,并确认与您的关系.

 

9、签证照片

一张您最近的,护照照片尺寸(45mm高X 35mm宽)的彩照。这张照片应该为:
1. 浅灰色或白色背景,聚焦准确,清晰无阴影,,照片纸张良好。
2. 用标准相片纸打印。
3. 申请人面部无遮挡物,无太阳镜或有色眼镜,头戴物(宗教或医疗原因除外),嘴唇自然闭合(不微笑,皱眉或扬眉),面部朝正,眼镜直视前方。
4. 最近六个月的近照,并能反映您的真实容貌。
这个照片自己提前照好就可以,签证申请中心也提供该项服务,但是收费会比外面的照相馆贵一些。

 

10、 押金的收据(如果有的话)

有些学校会要求你被录取之后交付一定的押金,建议在交付押金之后一定要及时和学校索要押金收据,并妥善保管。

 

11、签证申请表格 (包括:签字后的VAF9签证申请表(VAF9 PBS) ,签字后的附表8自我评估表Appendix 8 self-assessment form)

签证申请表可以直接从签证申请中心下载,既可以直接机打,也可以手填。

 

最后请注意:

A、 在您的签证申请得出最终审核结果之前,您的护照将由英国边境管理局保管。

B、 在您将申请材料递交到签证申请中心后,您将不能再补交材料。签证官员将根据您当时递交的材料进行审核。您将不能再通过邮寄,传真或电子邮件递交更多的材料。

C、 必须递交原件
未能递交原件,可能导致您的签证申请被延迟审核或被拒签。请特别注意递交与出生,结婚,离婚及死亡等相关的原件材料。如果确实无法递交此类原件材料,请递交经准核的副本。在递交申请表格的同时,您也需要递交每一份支持文件的复印件。所有的复印件应该清晰明了,除非是法律文件要求的特殊纸张大小,否则只能 用A4纸复印。

 

D、 翻译
如果您希望英国边境管理局的签证官员审理您的签证申请,您需要提供所有非英文的支持文件的翻译件。任何翻译文件都需要与其相应的原件同时递交,以便核查。所有翻译文件页上都必须包括以下信息:
• 翻译者证实此翻译件为原件的准确译文
• 翻译日期
• 翻译者的全名及签字
• 翻译者的联系方式



© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |