上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

出生证明翻译模板|专门为在国外出生的小孩回中国上户口专用|上海译境翻译服务|翻译报价

发表时间:2015/06/02 00:00:00  来源:www.e-ging.com  作者:www.e-ging.com  浏览次数:5227  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

<a href='ArticleType.asp?id=0&keywords=%B3%F6%C9%FA%D6%A4%C3%F7%B7%AD%D2%EB%C4%A3%B0%E5' target='_blank' title='出生证明翻译模板'>出生证明翻译模板</a>

密苏里州

圣路易斯县

本人,密苏里州圣路易斯县契约登记员,在此证明以上证件真实无误且为孙宏涛以及张子燕完整版本记录等级在办公室文件记录簿454号3662页且本人进一步声明本人为以上文件记录的法定托管人。

 特此于2012年12月12日签名并盖章

副记录员                    Janice M.Hammonds

                            圣路易斯县契约登记员


密苏里州

国务卿办公室

本人,ROBIN CARNAHAN, 密苏里州国务卿兼国玺大臣在此证明姓名出现在附加证书中的国家重要统计数据注册主任CRAIG B. WARD在密苏里州卫生与高级服务部门根据法律正式委托并上任,并且根据密苏里州法律正式授权于20121127授予所述证书。因此,对于其公务行为充分信任。

 

以兹证明,本人特此于2012年12月4日在杰佛逊市签名并加盖密苏里州国玺


 国务卿

Comm.15A(01-2005)

出生证明翻译模板

记录日期:2012年9月17日       国家档案号:124-12-314506

婴儿姓名:xx

出生日期:2012年9月12日      出生县:圣路易斯市   性别: 男

母亲姓名:xxx

母亲年龄:28       母亲出生国家:中国

父亲姓名:xxx     

 父亲年龄:31    父亲出生国家:中国

代表密苏里州健康与高级服务部门:圣路易斯县签发

本文件为以上姓名与出生的真实认证文件且由密苏里州杰弗逊市重要记录局记录

签发日期:2012年11月27日

Craig B. Ward

国家重要统计数据注册主任

以兹证明,本人特此于2012年12月4日在杰佛逊市签名并加盖密苏里州国玺


 国务卿

Comm.15A(01-2005)

国外的出生证明翻译模板,专门为在国外出生的小孩回中国上户口专用

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |