退休证翻译，退休证明翻译模板，是出国留学甲数签证的必备资料之一
退休证明翻译模板：
Retirement Certificate ofBeijingEnterpriseEmployees
Supervised and made by Beijing Labor and Social Security Bureau
Retirement Certificate of Beijing Enterprise Employees
This is to certify that ggggggg complies with the endowment conditions provided by the State andBeijingand is thus approved to retire and enjoy the basic pension fund on monthly basis.
(Stamp of the HR Department of Beijing Xidan Department Store Co., Ltd)
(Official Stamp of the issuing authority)
Dated this 20th day of March, 2009
|
(Stamp) |
Name |
Acccccc |
|
|
Gender |
Female |
||
|
Nationality |
Han |
||
|
Age |
50 |
||
|
Date of employment |
September, 1978 |
||
|
Date of retirement |
April 2009 |
||
|
Declaration Unit |
|||
|
Social security No. |
1101cccccccccc |
|
|
|
Issuing unit: |
Beijing Xidan Department Store Co., Ltd |
Residential address after retirement |
|
|
Date of issuance |
March, 2009 |
|
|
