上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

办理外国人就业许可证需要翻译什么资料?

发表时间:2015/06/02 00:00:00  来源:www.e-ging.com  作者:www.e-ging.com  浏览次数:5024  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

外国人在华就业许可证翻译资料展示:
 
申请单位营业执照,公司章程,申请人护照,聘用外国人就业申请表,申请人工作简历和资格证明,用人单位聘用外国人的申请报告(包括本单位基本情况、聘用理由、被聘用人的基本情况,拟聘职位和期限等),用人单位聘用意向书,外国人从事工作的资格证明,外国人健康证明和公安局出入境和劳动和社会保障局要求的其他文件
 
外国人在华就业许可证书翻译需经正规翻译机构翻译,并加盖翻译章
 
办理外国人就业许可证需要翻译学历,简历,工作证明,工作合同,推荐信,加盖
翻译公司公章,而不是翻译专用章,劳动和社会保障局特别要求


学历翻译,不是给外国人做学历认证,只是把国外人的学历翻译一下,因为按照要求,外国人必须得有相应的学历才可以到中国工作

工作证明翻译,就是外国人必须有相应的工作经验,曾今工作的巨鹿

推荐信翻译,指的是有国外同行的推荐,可以是公司的,也可以是知名人士的

工作合同翻译,指的是外国人必须要跟中国公司签订工作合同,并翻译一下

 

以上证件完全具备并翻译加盖该翻译公司公章,而不是翻译专用章,交到劳动和社会保障部,方可办理外国人在华就业证

外国人就业许可证翻译价格

根据不同的语种,需翻译文字的数量,做出相应的报价,本公司翻译的价格不贵。


外国人中国工作签证,就业许可证之---推荐信翻译,人力资源和社会保障局认证的专业翻译(机构)公司

一下是外国人就业推荐信中文翻译样本



2012年5月13日

敬启者:

我推荐伊万•巴列斯特罗斯•西蒙作为贵公司的职位候选人,伊万自2002年到2004年在我的办公室做建筑师,负责一些不同规模和用途的项目的设计、发展管理和协调工作。在他本科毕业之后,在几个工程中,我们就一直保持合作。他所从事的工作实践都是建筑师的工作,但是由于其对建筑和设计的广泛兴趣,他也在我的私人项目中做了几年的建筑摄影。

伊万具有良好的交流技巧和出色的设计能力。此外,他做事有条理,值得信赖且电脑技术高超。伊万工作能力强,凡事能够坚持到底以确保圆满完成工作。他做事灵活,乐于做分配给他的任何工程。伊万积极主动帮助办公室和团队的其他成员。对于尖端设计趋势他表现出了高度的创造性和兴趣,已经研发出个人的研究方法,该研究方法已经在国际性的水平等级上展出多次。

对于任何雇佣伊万的雇主或公司来说,他都将会产生巨大的财富,所以本人强烈推荐他。对于他的背景和资历,如果您有任何进一步的疑问,您可以随时联系我。

诚挚的

Virgilio Gutierrez Herreros

执业建筑师 COACTFE n°-648

DNI 42.047.913-A


© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |