上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

企业组织机构代码证中文翻译英文模板样本-上海译境整理

发表时间:2015/06/02 00:00:00  来源:www.e-ging.com  作者:www.e-ging.com  浏览次数:2815  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

People’s Republic of China

Organization Code Certificate

Code:

 42500617-6

Name of Organization:

 Donghua University

Organization Type:

Legal Representative:

Institutional Organization Legal Person 

Xu Mingzhi

Address:

 West Yan'an Road No.1882 , Shanghai

Valid Period:

From  2011-03-17  to  2012-03-31

Authority:

National Organization Code Management Center

Registered Number:

I&E Code   100000-060504-1






Explanation:

1.     Organization Code of the People’s Republic of China is the unique and permanent legal code mark for organizations in China. ‘Organization Code Certificate’ is the certificate of the organization’s legal code, composed by an original and a duplicate.

2.     ‘Organization Code Certificate’ is not allowed to be rent, lent, used by any third party other than its owner, assigned, counterfeited, altered or illegally traded.

3.     When registered items in “Organization Code Certificate” are to be changed, the organization should submit an application to the authority.

4.     Organizations must accept the annual inspection by the authority in accordance with related regulations.

5.     Upon legal cancellation or revocation, organizations should do cancelling registration with the agency of issue, and return all the organization code certificates.

General Administration Of Quality Supervision, Inspection Quarantine Of The People’s Republic Of China (seal).

Annual Inspection Record

Please accept the periodic review from June to December after the annual inspection of the certificate.

DD /MM/ YY

DD /MM/ YY

DD /MM/ YY

DD /MM/ YY

No.2010    2856402  


No.2010    2856402  


© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |