资 历 概 况:
口译:接受过国家外文局专业口译训练,可以胜任各种场合的会议同传工作,能够完整迅速准确地传达与会人的发言,是中国建设银行,美国银行,挪威领事馆和多个驻沪外资机构的长期指定兼职口译人员。
持有欧美签证,可随时全球出差。
口译经历
2008/09-至今 自由职业口译
2013年初至2014年4月旅居美国波士顿地区,期间曾为马塞诸塞州总医院肿瘤科和瑞士信贷第一波士顿银行担任口译工作。
目前是自由职业同传,近期部分口译项目包括:
2015中欧-华为创新论坛 02/15
第五届国际猫病诊疗会 01/15
迪士尼环境工程评估研讨会 12/14
文宴:美国博物馆展览暨中美博物馆高层论坛 11/14
平安数据科技迁移及更新会议 11/14
Spermcheck公司年会 11/14
博莱科信谊经理人年会 10/14
南通上海投资说明会 09/14
联合国人居组织与日本水游城酒店洽谈会 09/14
联合国第十届城市论坛 09/14
中挪乌非洲合作投资研讨会 08/14
Business Object大中华区合作伙伴会议 08/14
2014年惠普公司制造业研讨会 07/14
中国共青团委组织“媒体与未成年人论坛” 07/14
加拿大贸易代表团访华上海站研讨会ICT部分 07/14
“全球化背景下的领导与领导学”国际论坛 07/14
欧盟大病与贫困项目研讨会 06/14
私营部门发展与减贫研讨会 06/14
美国科斯研究所新制度经济学研讨会 05/14