上海翻译公司在文档翻译方面有哪些优势？

上海翻译公司是一家专业翻译公司，自2018年来，连续多年被国际权威研究机构CSA Research 评定为“亚太地区语言服务提供商前 30 强”。我们提供多种领域文档翻译服务，主要涉及法律合同、合同协议、管理咨询、管理手册、学术论文、公司章程、可行性研究报告、产品说明书、产品手册、营销材料、宣传资料、技术资料、招投标文件、证件证书、移民留学资料、母语润色等文件翻译。
翻译的文件类型广泛
我们还提供法律法规、合同协议、管理规定、管理手册、公司章程、可行性研究报告、产品说明书、产品手册、产品信息、安装手册、操作手册、安全手册、维护手册、商业文档、销售手册、产品目录、宣传资料、新闻发布、财务报表、审计报告、技术文档、技术规范、招投标文件、专利说明书、学术论文、培训材料、证件证书、移民留学资料等文件的翻译。
翻译语种多达80多个
英语、中文（简体和繁体）、日语、韩语、泰语、越南语、印尼语、马来语、印地语、柬埔寨语、缅甸语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、丹麦语、瑞典语、匈牙利语、波兰语、俄语、乌克兰语、阿尔巴尼亚语、哈萨克斯坦语、拉脱维亚语、塞尔维亚语、马其顿语、阿拉伯语、希伯来语、波斯语、希腊语、罗马尼亚语、土耳其语等80多个语种。
优秀的人才团队
上海翻译公司的译员 80% 以上为硕士研究生或国外留学归国人才，全都拥有全国翻译专业资格（水平）证书，同时都具备五年以上的翻译经验。
我们的人力资源部根据不同的专业领域，对所有译员进行分类管理，将译员细分为不同的专业领域，项目经理根据客户所处的行业及其项目的专业领域，指定具有相同背景或专业知识的翻译人员，确保译文专业精准。另外，公司还组建了一支阵容强大的外籍译员团队，所有外到外项目均由所在国家的资深母语译员和/或校对人员完成，确保译文准确、地道，符合相应国家的语言和文化习惯。
突出的团队优势
翻译服务的独特性和一次性属性要求项目一旦启动，就必须一次性做好，否则会给客户造成不可挽回的损失。上海翻译公司通过以下方式确保为客户提供最高的翻译质量：
出色的客户经理和项目经理
客户经理与客户和项目团队间的良好沟通
高水平的资深译员，只专注于自己最擅长的领域
最新的语料库、术语库、CAT 工具和网络技术
经验丰富的翻译支持人员
合理的项目管理步骤和流程