无论您是刚刚启动国际业务扩张工作，还是已经实施了初步工作，选择一家专业本地化合作伙伴都能给您带来许多好处，他们可以在您全球增长的每个阶段为您提供有力支持。
一、能力
在您走向国际，实现增长的过程中，拥有长久经营历程和深厚业内底蕴的合作伙伴可以凭借坚若磐石的可靠性为您助力。您不仅得益于他们的专业知识，而且也能确信，他们可以与您维系长期的业务关系。确保翻译由具有广泛语言学知识，文化背景知识和主题知识的语言服务专家打理，有助于您的内容打动全球受众。无论您的翻译需求有着怎样的特点——可预测、较为稳定还是零散不定期，您都应该选择一家足够敏捷、能顺畅适应您的需求的合作伙伴。他们应能提供有关最佳实践、自动化、技术和创新的建议，帮您显著节省成本，支持您在不超出预算的前提下更快地走向市场。
二、专业知识
如果语言服务提供商拥有一支综合全面的团队，不仅有全球各市场的本土译员，还有内部语言学家和关注其他专精领域的内部专家来管理您的本地化流程，就能确保不同项目之间的连续性、生产力和准确性。通过与同一支团队合作，您不必在每启动一个项目时都重新开展培训，而且项目启动时间要更短。他们能谨记您的产品和品牌偏好，从而保持翻译的一致性，并精简项目计划表。
三、质量
在本地化合作伙伴的政策与规程中，如果能由始至终融合质量保证流程，就能降低本地化内容的风险，并实现实时监控和持续改进。如果您的合作伙伴采用了国际标准，就能确保您的翻译流程符合行业标准，并达到您对质量水平的预期。