上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
French translation
发起人:greglazor  回复数:0  浏览数:9918  最后更新:2018/4/24 21:43:28 by greglazor

发表新帖  帖子排序:
2018/4/24 21:43:39
greglazor





角  色:普通会员
发 帖 数:9
注册时间:2018/4/17
French translation
Hi,






I made a new french translation after some discussion with GrdScarabe, the former french translator.



Is there some tools to ease translation (I have heard of .po files ?)



Is there a way to manage the explanations pages (in the right frame) ?



I would like to use utf-8, but I didn\'t find where to configure it (seems locked to iso-8859-1 for now).



Some strings are not localized (for example the title \"component ...\" in the right frame) Should I fill a bug ? send a patch ??






Please help.






I didn't find the right solution from the Internet.






References



http://forum.testlink.org/viewtopic.php?f=6&t=84



Landing Page Explainer






Thanks






用户在线信息
当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人,访客 1 人。


译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作