上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
首页
|
新闻 ∇
|
联系我们
|
样本
登录 | 注册 | 搜索 | 返回网站首页  
我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语翻译模板 → 第二代身份证翻译模板(中英文对照)
　
　
第二代身份证翻译模板(中英文对照)
发起人：eging2　　回复数：1　　浏览数：8424　　最后更新：2022/9/27 19:48:37 by nihaota

发表新帖 　帖子排序：
2015/9/22 4:02:31
eging2





角　　色：超级版主
发 帖 数：1468
注册时间：2015/7/20
回复 编辑 删除
第二代身份证翻译模板(中英文对照)
Front side（正面）
Name: XX XXXX

姓名：

Gender: Female/Male

性别：女

Ethnicity: Han

民族：

Date of Birth:XX,XXX, XXXX 

出生日期：

Residential Address: Group X,  XXX Village, XXX Town, XXXXX, XXX Province

住址：X省X县X村X组

Citizen ID number: XXXXXXXX

身份证号：

Back side背面
Citizen Identity Card of the People's Republic of China

中华人民共和国居民身份证

Authority: Public Security Bureau of XXXXX, XXXXX Province

签发单位：XX县公 安局

Duration of Validity: XXXX.XX.XX -- XXXX.XX.XX

有效期限
2022/9/27 19:48:39
nihaota





角　　色：普通会员
发 帖 数：10863
注册时间：2022/3/19
回复 编辑 删除
讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作