【上海翻译公司_专业翻译公司_正规翻译公司上海】

我的论坛 → 英语翻译资源 → 出国英文翻译 → 【上海翻译公司_专业翻译公司_正规翻译公司上海】

【上海翻译公司_专业翻译公司_正规翻译公司上海】
	发起人：eging3　　回复数：1　　浏览数：6667　　最后更新：2022/9/27 20:07:38 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2015/9/21 14:13:45

[只看该作者] #1

eging3

角　　色：版主
发帖数：1914
注册时间：2015/7/22

回复编辑删除

【上海翻译公司_专业翻译公司_正规翻译公司上海】

上海翻译公司哪家好？有无口碑好的上海翻译公司推荐呢？如果您一直对这个问题有困惑，我们可以一起来分析一下。有文件需要翻译，欢迎来电咨询上海译境翻译公司 13764740063。
首先，口碑好意味价格合理，质量可靠过硬。价格合理指的是根据文稿的实际情况进行定价，确保商家有一定利润的前提下，能够尽可能的为客户节省成本开支。那么，如何才能保证过硬的质量呢？翻译是一项语言工作，有自己的特点，容易错译和漏译，所以，必须有严格质量控制，对于客户的每一个比较大的项目，应该配备专门的项目负责人，能对整个翻译流程进行掌控以及与客户及时有效沟通，最大程度地保证翻译质量。
其次，能处理的语种要比较全。最好能涵盖常见的英语、法语、德语、意大利语、日语、西班牙语、俄语、韩语等语种，从能处理的语种方面，能处理的语种越多，那么证明该公司的实力就越强。
因此，综上所述，口碑好的翻译公司包含如下几点：
质量考察：翻译质量一般是有了成品后才能看出和评估出质量，但是预先评估质量只能从公司规模、译员匹配、操作流程上进行初步判断。要找到适合你稿件的翻译团队，比如有的翻译公司很大，口碑很好，但未必适合您的稿件，可能这个翻译公司擅长土木工程，不擅长法律和财经，正好您的稿件是这两个行业，那么这个翻译公司口碑好，可能会误导您。
行业经验：看这个翻译公司的行业翻译经验，您可以要求提供相关翻译的案例，当然有的翻译公司是与客户签订了保密协议的，那您可以要求提供稿件名称，客户联系方式进行核实。
资质和报价：您需要参考翻译公司成立时间，是否是翻译协会单位会员，google一下这个公司的名字，看是否处在黑名单中；另外参考翻译报价，一篇好的文章需花费的时间和翻译员的价格是成正比的，您可以稍作比较即可得出结论。
翻译分解：对于重大的翻译任务可以分阶段翻译，通过前面翻译部分的质量来判断以后翻译的质量。这可能是比较稳妥可靠的判断方法了。
另外，推荐一家比较靠谱的翻译公司：上海译境翻译公司公司（其网站为http://www.e-ging.com 和 http://www.yingyuzhushou.com）。该拥有庞大的语言翻译队伍，涵盖100多个语种，涉及金融、法律、贸易、汽车、电子、计算机、网络等众多领域，日翻译能力5-10万字。合理的翻译运作流程、严格遵照“信、达、雅”、独特的译员审核标准以及完善的售后跟踪服务是我们优质翻译的保证!

专业翻译公司 http://www.e-ging.com

2022/9/27 20:07:40

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助