户口本日文翻译样文(模板)---资料下载

上海翻译公司论坛 → 日语翻译资源 → 日语翻译模板 → 户口本日文翻译样文(模板)---资料下载

户口本日文翻译样文(模板)---资料下载
	发起人：eging2　　回复数：0　　浏览数：15481　　最后更新：2015/8/25 16:45:22 by eging2

发表新帖

　帖子排序：

2015/8/25 16:45:55

[只看该作者] #1

eging2

角　　色：管理员
发帖数：1468
注册时间：2015/7/20

回复编辑删除

户口本日文翻译样文(模板)---资料下载

[size=14.44444465637207px]户口本日文翻译样文(模板)---资料下载

[size=14.44444465637207px]HUKOBEN.pdf[size=14.44444465637207px]

[size=14.44444465637207px]
住民戸籍簿

中華人民共和国公安部製

注意事項

1

住民戸籍簿は公民の身分状況と家庭成員間の互い関係を証明する法律効力があり戸籍

登録機関は戸籍調査照合を行う主要な根拠である戸籍登録機構関係従業員は戸籍調

査照合を行う時に戸主あるいは当戸の成員は自発的に住民戸籍薄を提出しなければなら

ない

2 戸主は住民戸籍簿を適切に保管するべきで無断で書き直し譲渡貸し出すこと

を厳禁

するなくすことがあれば直ちに戸籍登録機関を報告しなければならない

3 住民戸籍薄の登録権利は戸籍登録機関に所属しその他のいかなる部門と個人は薄

にい

用户在线信息

当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人，访客 1 人。