资料{下载}---Trados使用方法 - 上海翻译公司论坛

上海翻译公司论坛 → CAT翻译工具 → SDL Trados塔多思翻译软件教程、玩转技巧 → 资料{下载}---Trados使用方法

资料{下载}---Trados使用方法
	发起人：eging2　　回复数：0　　浏览数：12573　　最后更新：2015/8/25 16:28:06 by eging2

发表新帖

　帖子排序：

2015/8/25 16:25:30

[只看该作者] #1

eging2

角　　色：管理员
发帖数：1468
注册时间：2015/7/20

回复编辑删除

资料{下载}---Trados使用方法

资料{下载}---Trados使用方法

资料下载

Trdos--GuiDer.pdf

Trados使用方法

1 Install only those languages in Windows and Word that you work with regularly for?

improved Unicode support.

2 经过测试, Trados 6.5 WinAlign不能正确显示繁体中文, 只能显示简体, 但Trados

5.5 WinAlign可以正确显示繁体中文

遇有文件中含有大量表格图片时还是用WINALIGN好今天为客户制作了一份??

TM 就是用TRADOS65 WINALIGN做的不错由于文件中含有大量的图

片和表格用手工制作实在太慢太麻烦所以决定用WINALIGN 没想到这次不

仅没有乱码而且效果非常之好比我手工速度要快得多

用户在线信息

当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人，访客 1 人。