上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
电梯技术术语英汉对照68
发起人:eging2  回复数:1  浏览数:4421  最后更新:2022/9/28 1:57:03 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/11/21 10:26:41
eging2





角  色:超级版主
发 帖 数:1468
注册时间:2015/7/20
电梯技术术语英汉对照68
ordinary lay rope

普通捻股钢丝绳
ordinary lift

一般用电梯
orifice

节流孔,阻尼孔
original

原装的,原件,原图
original package

原包装
O-ring O

型圈
ornamental-patterned surface

装饰花纹表面
oscillator

示波器
oscillograph

示波器
oscilloscope

示波器
oscillosynchroscope

同步示波器
out door use escalator

户外自动扶梯
out of balance load

不均衡负载
out of phase

相移
out of phase 180°

相移180°
out of phase 90°

相移90°
out of service

故障,停止运行
out of stock

无现货
outer deck

外侧盖板
outer ledge

外侧边缘
outer ledge bracket

外侧架支架
outer panel

外侧板
outer pipe

出口管
outer sheathing

外套
outlet

插座,引线,出口
outline

轮廓,外形
outling of truss

框架外形
output

输出
output current

输出电流
output signal

输出信号
output torque

输出扭矩
output voltage

输出电压
outside

外面,外边
outside diameter

外径
oval

椭圆形
over balance

超平衡
over driven worm gear

蜗杆在上方的蜗轮蜗杆传动
over heating

过热
over power

过负载
over run

超程
over sling

上吊架
over slung type

上悬吊式
over speed switch

超速开关
overall cost

总成本,总费用




116.226.85.250 
2022/9/28 1:57:06
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作