法律英语词汇翻译：Traffic 交通

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 法律英语词汇翻译：Traffic 交通

法律英语词汇翻译：Traffic 交通
	发起人：eging　　回复数：1　　浏览数：7740　　最后更新：2022/9/28 4:04:56 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2017/2/16 11:12:23

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

法律英语词汇翻译：Traffic 交通

1.He was booked for driving on the wrong side of the road. 他被指控占道驾驶。

2.Driving under the influence of alcohol is severely forbidden. 严禁洒后驾车。

3.Every one should observe the traffic regulations. 人人都应遵守交通规则。

4.Homicide by automobile is a special category of homicide recognized in some states. 汽车肇事杀人罪是一些州所规定的特定类别的非预谋杀人罪。

5.Mary was fined $10 for speeding. 玛丽因超速驾车被罚款10美元。

6.The driver had an excessive amount of alcohol in his blood. 该司机血液里的酒精过量。

7.The guidelines lay down rules for dealing with traffic offences. 基本原则规定了处理交通肇事规则。

8.The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences. 法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪。

9.The traffic court has jurisdiction over violation of statutes governing the use of roads and motor vehicles. 交通法庭有权管辖违反道路和车辆法规的事件。

10.Traffic police is a section of the police concerned with problems on the road. 交通警察是处理道路交通问题的那部分警察。

［eging 于 2017-2-16 9:58:59 编辑过］上海翻译公司

2022/9/28 4:04:59

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

管理：　　