金融专业英语词汇汇总（四十二）

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 金融专业英语词汇汇总（四十二）

金融专业英语词汇汇总（四十二）
	发起人：eging　　回复数：1　　浏览数：5724　　最后更新：2022/9/28 4:18:41 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

eging 发表于 2016/12/12 10:18:30

回复编辑删除

金融专业英语词汇汇总（四十二）

上海翻译公司是一家有资质的翻译公司，下面为大家整理了金融专业方面的英语词汇，供大家参考学习。

Medium Term 中期

在中等年期内持有资产

Medium Term Note (MTN) 中期票据

一般指年期5-10年的票据

Mega Cap 超高市值股票

总市值超过2000亿美元的公司

Member of Household 家庭成员

在整个税务年度居住于纳税人家庭内的人士

Merchant Bank 商人银行

主要经营（但不限于）国际贸易、长期企业贷款以及包销的银行。商人银行不向普罗大众提供一般的银行服务

Merger 合并

两家或以上公司结合，一般做法为向一家公司的股东提供收购方的股份，换取他们让出被收购公司的股份

Merger Arbitrage 合并套利一种对冲基金的策略，指基金同时买入及卖出两家合并中公司的股票，从而获取无风险的利润。合并套利者面对的风险为合并未能及时完成，甚至最终不能完成。基于这个轻微的不明确因素，出售目标公司股票的价格一般相对完成合并后公司的股价有折让

Mezzanine Financing 夹层融资

1. 收购项目采用的股本融资方式，利用优先股及可转换证券扩大目标公司的规模

2. 结合债务及股票的融资活动

Michigan Consumer Sentiment Index 密歇根消费者信心指数由美国密歇根大学进行的消费者信心调查，每个月第10天（除非当日为周末）公布初步报告，然后在下个月的第一天公布上个月的报告定稿

Micro Cap Stock 微型市值股票

总市值界乎5000万至3亿美元的公司

Microeconomics 微观经济

研究资源分配及收入分布，以及政府政策及价格体系对这些因素的影响的经济学范畴

Mid Cap Stock 中等市值股票

总市值界乎20亿至100亿美元的公司

Minority Interest 少数权益

在一家企业/子公司的重要但非控股股权，在财务报告上会并入母公司账目

Mirror Fund 镜子基金

共同基金的一种，一般由寿险公司经营，让投资者可通过其寿险保单参与另一家公司的共同基金

Monetary Policy 货币政策

中央银行、货币局或其他监管机关制订，对货币供应量及增长率的政策，会对利率造成影响

Monetize 套现、货币化

1. 转换成为现金

2. 将证券转换成为可用作购买货品及服务的货币

IP：60.223.110.17　快速回复

nihaota 发表于 2022/9/28 4:18:43

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

IP：117.143.134.158　快速回复

管理：　　