韩汉同声传译会前安排常用句型 | |
![]() |
发起人:eging2 回复数:2 浏览数:10162 最后更新:2024/11/20 14:38:22 by panglss |
发表新帖 | 帖子排序: |
eging2 发表于 2015/11/18 14:07:36
|
韩汉同声传译会前安排常用句型 译境整理了“韩汉同声传译会前安排常用句型”,希望对大家有所帮助。
1.장내에 계신 신사숙녀 여러분, 모두 정숙해 주시기 바랍니다. 在场的各位来宾,请保持安静。 2.회의가 곧 시작되오니 모두 착석해 주시기 바랍니다. 会议即将开始,请各位就座。 3.몇 가지 안내 말씀 드리겠습니다. 请各位注意一下几点。 4.늦게 도착하신 참석자분들을 위해서 모두 앞으로 앉아주시기 바랍니다. 为了方便其他玩到的来宾,请在前排就座。 5.핸드폰을 가지고 계신 분들은 전원을 꺼 주시거나 진동 모드로 전환해 주시기 바랍니다. 请关闭手机或调整为振动。 6.회의가 시작된 후에는 사진 촬영, 플래시 사용 및 자리 이동을 삼가해 주시기 바랍니다. 会议正式开始之后请不要拍照、使用闪光灯或离开座位。 7.원활한 회의 진행을 위해 귀빈 여러분의 협조 부탁 드립니다. 为确保会议顺利进行,谢谢合作。 |
nihaota 发表于 2022/9/29 4:03:56
|
|
panglss 发表于 2024/11/20 14:38:22
|
百度胖老师吧从上海宝钢集团上钢一厂下岗之后胖老师风雨人生大风大浪的曲折人生 百度胖老师吧从上海宝钢集团上钢一厂下岗之后胖老师风雨人生大风大浪的曲折人生
首先感谢抖音平台管理员团队支持胖老师一个话语权实现自己的梦想下岗之后华丽转身成为人民警察正能量专栏作家 胖老师今年已经退休2年62岁了,还想继续发挥余热, 胖老师的梦想一, 从上海宝钢集团上钢一厂下岗的时候是1997年5月2日才35岁风华正茂年轻有为成家立业的年龄,下岗工资是每个月才215元,1981年招工进厂成为上钢一厂职工的时候胖老师18岁开始自学英语日语德语法语国际贸易计算机应用期盼成为跨世纪复合型人才 实现自己的梦想,以自己所掌握的才华智慧实现小康生活丰衣足食孝敬父母为年迈的双亲养老送终成家立业有一位深深的爱自己的妻子还有自己的可爱的孩子享受天伦之乐安居乐业, 胖老师的梦想二, 是做一位为国家为社会有贡献的人,所以胖老师也是1997年五月2日从上海宝钢集团上钢一厂下岗之后没有气馁没有自暴自弃而是振作起来下岗工人不等于就是弱势群体下岗职工也应该有所作为, 一,走向社会从事外语教育20年,在上海人民公园虹口公园上海城市规划展示馆宝山区呼玛三村虹口区新港街道成功创办英语角日语角为上海市民免费培训外文16年, 二,走进军营为上海武警部队官兵培训军地二用人才六年奉献爱心 三,创作了充满激情热情洋溢一百多万文字共和国人民警察的表扬信歌颂伟大的祖国热爱伟大的人民警察 可是上海宝钢集团上钢一厂与上海宝山公安通河新村派出所民警怎么对待胖老师的呢 一,将胖老师抓到上海精神病医院五次关在上海精神病医院二次分别是31天与25天 二非常残忍的活活杀死胖老师父母亲不允许胖老师结婚成家为了夺取对胖老师的监护权 三上钢一厂将胖老师的企业国家福利人寿保险医保理赔与总工会医保理赔从1997年5月2日下岗之后被贪污超过30万人民币 四上钢一厂扣留胖老师总工会医保理赔银行卡至今已经有10年了,尽管胖老师无数次向王亚军科长讨要自己的总工会医保理赔银行卡,王亚军科长就是无动于衷不理不睬所以胖老师生病也无法住院看病,谁能帮助胖老师呀 胖老师傅文宝 2024年5月25日星期六上午10.59多云 百度胖老师吧胖老师图片八千里路云和月拳拳之心风和雨上下求索献爱心人间正道是沧桑 百度胖老师吧敬爱的论坛管理员同志众人拾柴火焰高上海宝钢集团下岗职工胖老师的求救帖子请求手下留情不要删除请求你相互转告 百度胖老师吧管理员同志你好,我是上海宝钢集团下岗工人胖老师,能否得到你的帮助不要删除,你一辈子就帮助我一次一个话语权,我一辈子感谢你, 百度胖老师吧为上海武警总队官兵奉献爱心好心人胖老师-甘于清贫,无私奉献,热心助人,自学成才上海下岗工人胖老师图片,胖老师是上海拥军模范标兵图片 百度胖老师吧胖老师在上海人民公园,虹口公园,上海城市规划展示馆,虹口区新港街道,上海宝山区呼玛三村创办英语角日语角为全社会几千万市民免费辅导英语与日语坚持16年的图片 https://www.zjlianhang.com/home.php?mod=space&uid=187218&do=album&view=me&from=space https://www.rv28.com/home.php?mod=space&uid=223747&do=album&view=me&from=space https://www.ah788.com/home.php?mod=space&uid=156960&do=album&id=735 https://www.emulatedlab.com/home.php?mod=space&uid=23060&do=album&view=me&from=space https://www.baoyantong.cn/bbs/home.php?mod=space&uid=342305&do=album&view=me&from=space https://bbs.ai-thinker.com/home.php?mod=space&uid=18024&do=album&view=me&from=space https://www.jx-auto.cn/home.php?mod=space&uid=50130&do=album&view=me&from=space https://bbs.637800.com/home.php?mod=space&uid=74673&do=album&view=me&from=space https://bbs.wtbworld.com/home.php?mod=space&uid=38193&do=album&view=me&from=space |
译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |