美国护照翻译样本（英译中）
	发起人：eging2　　回复数：1　　浏览数：8379　　最后更新：2022/9/27 19:46:46 by nihaota

发表新帖	帖子排序： 从旧到新 从新到旧

eging2 发表于 2015/9/23 23:13:35 编辑 删除

美国护照翻译样本（英译中） 美国护照翻译是指一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时， 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件; 里面的内容转换为另一种语言，使得该合法证件的内容让国外的机关单位以及个人读懂和承认。以下是美国护照翻译样本： 我们合众国人民，为建立更完善的联盟，树立正义，保障国内安宁，提供共同防务，促进公共福利，并使我们自己和后代得享自由的幸福，特为美利坚合众国制定本宪法。 （持照人手写签名） 签字后生效 护照 美利坚合众国 美利坚合众国 类型 国家代码 护照号 照片 因私 USA XXXX 姓 XX（XXX） 名 XX（XXX） 国籍 美利坚合众国 出生日期 19XX-X-XX 性别 出生地 男 美国XXX 签发日期 签发机关 20XX-XX-XX 有效期至 20XX-XX-XX 修订情况 XXX护照机构 见第27页 P<usaxxx<<xxx<xxx<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<xxxxxxxxxxusaxxxxxxxxmxxxxxxx<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<08</usaxxx<<xxx<xxx<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<xxxxxxxxxxusaxxxxxxxxmxxxxxxx<<<<

nihaota 发表于 2022/9/27 19:46:49 编辑 删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流