CATTI三级笔译实务(附参考译文) | |
![]() |
发起人:eging2 回复数:1 浏览数:9070 最后更新:2022/9/28 6:46:47 by nihaota |
发表新帖 | 帖子排序: |
eging2 发表于 2015/8/25 15:51:48
|
CATTI三级笔译实务(附参考译文) [size=14.545454025268555px]CATTI三级笔译实务(附参考译文)
[size=14.545454025268555px] ![]() [size=14.545454025268555px] Europe Pushes to Get Fuel From Fields ARDEA, Italy — The previous growing season, thislush coastal field near Rome was filled with rows ofdelicate durum wheat, used to make highqualitypasta. Today it overflows with rapeseed, a tall, gnarled weedlike plant bursting with coarseyellow flowers that has become a new manna for Europe an farmers: rapeseed can be turnedinto biofuel. Motivated by generous subsidies to develop alternative energy sources — and a measure ofconcern about the future of the planet — Europe’s farmers are beginning to grow crops thatcan be turned into fuels m eant to produce fewer emissions than gas or oil. They are chasingtheir count erparts in the Americas who have been raising crops for biofuel for more than |
nihaota 发表于 2022/9/28 6:46:48
|
|
译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |