关于保险方面的英语词汇(一) | |
![]() |
发起人:eging 回复数:0 浏览数:6773 最后更新:2018/5/7 7:21:10 by eging |
发表新帖 | 帖子排序: |
eging 发表于 2018/5/7 7:21:09
|
关于保险方面的英语词汇(一) average 海损
actual total loss 实际全损 additional premium 附加保险费 additional risk 附加险 air transportation risk 航空运输险 China Insurance Clauce (CIC) 中国保险条款 claim adjustment (settlement of claim) 理赔 claims and arbitration 索赔与仲裁 clash and breakage 碰损,破碎险 co-insurance 共同保险 cover note 暂保单(证明同意承保的临时文件); cover note 承保单,保险证明 damage caused by heating and sweating 受热受潮险 disbursement policy (船舶)驶费保险单 double insurance 双保险 endowment insurance 养老保险 extra premium 额外保险费 extraneous risks (additional risks) 附加险 failure to delivery risk 交货不到险 floating policy 浮动保险单 franchise (deductible) 免赔额;免赔率 |
译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |