上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
建筑行业词汇中英对照(85)
发起人:eging4  回复数:1  浏览数:5201  最后更新:2022/9/28 1:50:18 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/11/22 15:36:06
eging4





角  色:普通会员
发 帖 数:2103
注册时间:2016/9/5
建筑行业词汇中英对照(85)
reinstatement of supply 恢复供应
reinstatement works 修复工程
relative density 相对密度
relative humidity 相对湿度
relay 继电器
release agent 脱模剂
release nozzle 泄放喷嘴
release spring 回位弹簧
release valve 放泄阀
relevant experience 有关经验
relevant works 有关工程
relief road 辅助路
relief sewer 溢流污水渠
relief valve 保险阀;卸压阀;释气阀
relieving arch 减压拱
relieving beam 减压梁
relocation 迁移
remaining slag 剩余熔渣
remaining works 余下工程
remeasurement contract 按量数付款工程合约
remedial measure 补救措施
remedial works 补救工程
remedy 补救
remote control 遥控
remoulding 重塑;改造
removal 移去;删除
rendering 荡面;批荡;底层灰浆
renewal 更新;续期
renovate 翻新;整修
repaint 重新髹漆
repair 修理;修葺;修补
repair paint 补用漆
replace 更换
reproduce 复制
reprovision 配回地方;另配地方;重配地方
requirement 规定
rerouting of road 更改行车路线
rescue equipment 拯救设备
rescue operation 拯救行动
reserve 专用范围;保留地;保护区
reservoir 储气缸;水库;储水池
reset 复位;重置
resident site staff 驻工地人员
residential area 住宅区

116.226.83.253 
2022/9/28 1:50:20
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作