印刷专业词汇（五）

印刷专业词汇（五）
	发起人：eging3　　回复数：1　　浏览数：7146　　最后更新：2022/9/28 3:33:41 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2017/6/15 16:37:53

[只看该作者] #1

eging3

角　　色：版主
发帖数：1914
注册时间：2015/7/22

回复编辑删除

印刷专业词汇（五）

Spring pressure 弹簧压力

Setting 设置涂布单元

Storage 存放辊子

Super blue 超级蓝布

Switching directly 直接靠离

Sheet guide plates 导纸板

Special colors 专色

Stacking rack 收纸

Sheet jogger 闯纸器，侧齐纸板；

Sheet length 纸张长度

Sheet removal 取纸器

Sheet separation blower 分纸吹风

Sheet separation blowers 分纸吹风

Sheet separation brushes 分纸毛刷／挡纸毛刷

Sheet separation finger 分纸片／挡纸片一

Sheet width 纸张宽度

Slide—in dryer 插入式烘干器

Solvents 清洗液

Start—-up warning signal 启动警报

Setting 设置启动警报

Start ofjob 开始印件

Sottings 设置

Status display 状态显示

Suction air 吸风

Sheet guide 导纸

Sheet separation blowers 分纸吹风

Suction head 分纸头

shadow /ſdu/ 暗调

screen dot 网点

scumming /' skmiŋ/ n. 脏版

T

Target print volume 目标印刷速度

Tertiary 三级安全规章

Tested 测试

Timing basic setting 时间的基本设置

Technical specifications 技术数据

Transfer drums 传纸滚筒

Transport rollers 输压纸轮

Transport tapes 传纸带

Turning the press by hand 手动盘车

Types 型号

Total 总计数

Tertiary 三级操作规章

To the pun lay 与拉规对齐

Turning by hand 手动转到

U

Underlay sheet 衬垫纸

Use 用途

Usht barrier at the delivery 收纸处电眼

Usht pen functions 光笔功能

Use 使用用途

UCR（Under Colour Removal）底色去除

V

Varil system 差动去脏系统

Vibration 摆动功能 tone /tun/ 价调

W

Wash—up 清洗

Malfunctions 故障

Wash—-up programs 清洗程序

Wash—-up devices 清洗装置

Waste_sheet counter 废纸计数器

Water pan roller 水斗辊

Workplace interface 工作接口

Washing 清洗辊子

Workplace interface 工作接口

Workplace on the press 印刷机上的工作区域

Washup device 压印滚筒清洁装置

With autoplate PL 带有自动上版的印刷机

Wash—-up blade臼ousliz 刀槽清洗装置

Washing 清洗墨辊

Wash—up 清洗

white 白色 W

With actuated“SAFE”button 按下“安全操作”按键

Y

yellow 黄色 Y

Z

Zero position 零位

专业翻译公司 http://www.e-ging.com

［eging3 于 2017-6-15 16:38:38 编辑过］排版出现问题