建材类专业词汇（二）

建材类专业词汇（二）
	发起人：eging3　　回复数：1　　浏览数：6407　　最后更新：2022/9/28 3:35:10 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2017/6/15 15:26:50

[只看该作者] #1

eging3

角　　色：版主
发帖数：1914
注册时间：2015/7/22

回复编辑删除

建材类专业词汇（二）

门柱： Door pillar

单门： Single door

双开门： Ddouble door

子母门： Son-mother door

子门：Secondary door

母门： Primary door

门扇:Door leaf

门框:Door frame

螺栓: Bolt

侧锁点:Side locking point

猫眼:Door viewer

主锁:Main lock

密封条:Magnetic seal

铰链/合页: Hinge

门铃:Door bell

门下档:Doorsill

拉手:Handle

磷化:Phosphate

喷塑:Powder coating

热转印:Heat transfer printing

金属漆:Metallic paint:

仿铜漆:Imitation copper paint

校具专业术语：

学校桌子School desk

配件Fitting

学校公寓床Apartment bed

餐桌Dining table

实验室家具 Laboratory

黑板 Blackboard

图书馆家具 Library furniture

体育馆排椅 Platoon chair

儿童桌 Child school desk

刨花板 Particle board/flake board/Chipboard

多层板/胶合板 Plywood

密度板 MDF

三聚氰胺 Melamine

防火板 Fireproofing board, high pressure laminate board (HPL Board)

封边 Edge banding strip

纹理 Grain

甲醛释放量 Formaldehyde Emission

模压板 Moulded board

玻璃钢 Fiber glass/fiber reinforced plastics

理化板 Chemical-Resistant Laminate

钢筋 Round Steel/steel rod

钢管 Steel circle tube

方管 square tube

矩形管 Rectangle tube

扁铁 Flat steel bar

角钢 Angle iron

喷塑 Surface electrostatic powder spraying/powder coatings

高质量不褪色 A high degree of light-fastness

机械磨蚀 Abrasion

磨损硬度 Abrasion hardness

砂带 Abrasive band

网兜 Basket shelf

钢木室内门 Interior steel-wood door

强化木门（三聚氰胺木门）Melamine wood door

实木复合油漆门/烤漆门 Solid wood compound door

PVC免漆室内门 PVC door

模压门 HDF molded door

塑钢门 UPVC door

三聚氰胺层压： melamine lamination

蜂窝纸： honeycomb material

实木框架： solid wood frame

门套板: Combined door formula big panel

门套线: Door formula line

门挡条: Door ward part

墙体：Wall thickness

A

Abram's rule 阿勃拉姆规则

Abrasion 磨耗

Accelerated strength testing 快速强度试验

Acid resistance 耐酸性

Adiabatic temperature rise 绝热升温

Admixture 外加剂

Aggregate 集料（混凝土）

Air entrainment 引气（加气）

Autoclave 高压釜

Accelerated curing 快速养护

Absorbed water 吸附水

Added water 附加水

Aggregate bulk density 集料松散容重

Auti-corrosion Admixture 防锈剂

Anisotropic materials 各向异性材料

Air-entrained concrete 引气混凝土

Air Entrain Admixture 引气剂

Aggregate porosity 集料孔隙率

Artificial marble 人造大理石

Alite 阿利特

Alkali-aggregate reaction 碱－集料反应

Alkalies in Portland cement 波特兰水泥中的碱

Alkali-silica reaction 碱－二氧化硅反应

Anhydrite 无水石膏（硬石膏）

Autoclave expansion test 高压釜膨胀试验

Air-entrained concrete 加气混凝土

Adhesion agent 粘着剂

Accelerating agent 速凝剂

All mesh ferrocement 无筋钢丝网水泥

Allyl-Butadiene-Styrene 丙烯氰－丁二烯－苯乙烯共聚树脂（ABS）

Air pockets 鼓泡

Axial tensive property 轴心受拉性能

Axial compressive property 轴心受压性能

Air impermeability 气密性

Abnormal Polypropylene 无规聚丙烯（APP）

Asbestos fibres 石棉纤维

Asbestos insulation 石棉绝热制品

Autoclave expansion test 压蒸法

Artificial 人造石

Air entraining and water-reducing admixture 引气减水剂

Active addition 活性混合材

Addition of cement 水泥混合材

Aluminoferic cement clinker 铁铝酸盐水泥熟料

Age 龄期，时期

Aluminum silicate wool 硅酸铝棉

Aluminum foil 铝箔

Air space insulation 封闭空气间层

Areal thermal resistance（specific thermal resistance）比热阻（热导率的倒数）

Absorptivity 吸收率

Air permeability（Air penetration coefficient）空气渗透率

B

Brick 绝热砖 Bleeding 泌水

Bitumen-determination of penetration 沥青针入度测定法

Battery-mold process 成组立模工艺

Bar spacing 加筋间距

Binder bonding agent 粘合剂

Barytes 重晶石

Batchhing 称量（配料）

Biaxial behavior 双轴向性质

Blaine fineness 勃来恩，细度

Blast-furnace slag 高炉矿渣

Blast-furnace slag cements 高炉矿渣水泥

Blended portland cements 掺混合料的波特兰水泥

Bogue equations 鲍格方程式

Bond 粘结

Brucite 氢氧镁石（水镁石）

Bulking of sand 砂的湿胀

Bull-float 刮尺

Board（block）insulation 绝热板

Bitumastic paint 沥青涂料

Bituminous road materials 沥青筑路材料

Blowing agent 发泡剂

Bar between mesh 加筋

Ball impact test （******强度）落球试验法

Basic constituent 碱性组分基本成分

Basicity 碱度，碱性

Batch mixture 配合料

Bend stress 弯曲应力

Bituminous paint 沥青涂料

Bituminous concrete 沥青混凝土

Block brick 大型砌块

Blunger 搅拌器，打浆机

Brick setting 砖砌体 (brickwork)

Brittle point of asphalt 沥青冷脆点

Broken stone 碎石

Bubbing potential 发泡能力

Building brick 建筑红砖

Building system 建筑体系，建筑系统

Brittle material 脆性材料

C

Calcium aluminate cement 铝酸钙水泥

Calcium aluminates 铝酸钙

Calcium chloride 氯化钙

Calcium ferroaluminates 铁铅酸钙

Calcium hydroxide 氢氧化钙

Calcium oxide 氧化钙

Calcium silicate hydrate 水化硅酸钙

Calcium silicate 硅酸钙

Calcium sulfates 硫酸钙

Calcium sulfoaluminate 硫铅酸钙

Calcium sulfoaluminate hydrates 水化硫铝酸钙

Capillary voids（pores）in cement 水泥中的毛细管

Capillary water 毛细管水

Carbon dioxide 二氧化碳

Cavitation 混凝土中的大孔洞，空蚀作用

Cement fineness 水泥细度

Cement paste 水泥浆

Cement soundness 水泥安定性

Cement specifications 水泥规范

Cement strength 水泥强度

Cement types 水泥品种

Ceramsite 陶粒

Chalcedony 玉髓

Chemically combined water 化学结合水

Chert 燧石（黑硅石）

Chloride 氯化物

Chloroprene Rubber 氯丁橡胶（CR）

Chord modulus 弦弹性模量

Clinker 熟料

Coarse aggregate 粗集料

Cold-weather concreting 冷天浇筑混凝土

Compacting factor test 捣实系数试验

Compaction（consolidation）捣实（捣固）

Compressive strength 抗压强度

Computer control system 计算机控制系统

Concrete batching plant 混凝土搅拌站

Concrete composition 混凝土配合比

Concrete products 混凝土制品

Concrete pump 混凝土输送泵

Coefficient of permeability of concrete 混凝土渗透系数

Carbonated lime sand brick 碳化灰砂砖

Carbonating 碳化处理

Cement resistance to chemical

水泥抗化学侵蚀性

Cube size 立方体试件尺寸

Characteristic strength 特征强度

Coarse aggregate ratio to fine粗集料玉细集料之比

Carbonated shrinkage 碳化收缩

Calcium silicate insulation 硅酸钙绝热制品

Cellular（foamed）glass 泡沫玻璃（多孔玻璃）

Composite insulation 复合绝热层

Cold rolled steel 冷轧钢

Cellular concrete 多孔混凝土

Complex accelerator based on triethanolamine 三乙醇胺复合早强剂

Component 组分，成分，构件

Compliance 柔度

Composite 复合，合成，复合材料

Composite insulation 复合绝热层

Composite portland cement 复合硅酸盐水泥

Concrete 混凝土

Condensed silica fume 浓缩（凝聚）的二氧化硅烟雾（硅粉）

Consistency 绸度 Core tests 钻芯试验

Corrosion of steel in concrete 混凝土中钢筋的腐蚀

Cost of concrete 混凝土成本

Cracking 开裂

Creep 徐变

Critical aggregate size 临界集料尺寸 C-S-H 水化硅酸钙

Coefficient of thermal expansion 热膨胀系数

Conductivity 导热性

Coefficient of shrinkage 收缩系数

Coefficient of permeability of concrete 混凝土收缩系数

Cement mortar 水泥胶砂

Crescent ribbed bars 月牙肋钢筋

Concrete block 混凝土砌块

Cold-drawn reinforcement bar 冷拉钢筋

Cold rolled steel 冷轧钢

Condensation polymerization 缩聚反应

Critical degree of saturation 临界饱和度

Critical stress 临界压力

Cryogenic behavior 低温性质

Crystallization pressure of salts盐的结晶压力

Crystal structure and reactivity结晶结构和活性

Curing 养护

Civil Engineering 土木工程

Cement 水泥

Crack 裂缝

Calcium silicate insulation 硅酸钙绝热制品

Cement mortar 水泥砂浆

Cork 软木

Cork insulation 软木绝热制品

专业翻译公司 http://www.e-ging.com

［eging3 于 2017-6-15 15:28:05 编辑过］排版出现问题