上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
建筑幕墙英语(二)
发起人:eging4  回复数:1  浏览数:7393  最后更新:2022/9/28 3:49:33 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
eging4 发表于 2017/5/17 9:59:54
建筑幕墙英语(二)
五、幕墙主要构件

mullion                                            竖框

transom                                            横框

stick                                              框架

beam                                                梁

slab                                                边梁

alu angle                                          角片

head                                                顶

sill                                                窗台

decorative plate                                    扣板

external cover cap                                  外扣板

column                                              柱子

louver                                              百叶

floor                                              地面

roof                                                屋面

canopy                                              雨蓬

bridge                                              廊桥

railing                                            扶手

back panel                                          背衬板

perforated panel                                    穿孔板

bracket                                            连接件

l-shaped steel bracket                              连接件

alu-core                                            插芯

skylight                                            天窗

shopfront                                          橱窗

trellis                                            格栅

sanshade                                            遮阳、天棚

isolating spacer                                    隔离垫片

terrace                                            露天平台

balcony                                            阳台

rock wool                                          岩棉

insulating rock wool                                保温岩棉

fire-roted rock wool                                防火岩棉

alu transom                                        铝合金横料

alu mullion                                        铝合金竖料

steel mullion                                      钢竖框

metal wire mesh                                    金属丝网

anti-leakage gypsum                                防水石膏板

sub-frame of alu sheet                              副框

steel alu combined keel                            钢铝结合竖龙骨

Pallet                                              托盘 

al suspending ceiling                              铝悬置天花板

waterspout                                          排水口

back of mullion                                    立柱背面

horizontal                                          水平

vertical                                            垂直

stair                                              楼梯

goods lift                                          货梯

passenger lift                                      客梯 

waterproof layer by others proposed brick upstand render

flashing panel                                      防水板

epdm membrane epdm                                  膜板

六、幕墙安装工序

soffit                                              吊顶

interface                                          封修

bed seal                                            底密封

fire stopping                                      防火

fabrication                                        加工

installation                                        安装

dismantling                                        拆除

mechanical fixings                                  紧固

fixing anchor                                      锚固件

curtain walling installation                        幕墙的安装

fabrication and installation                        生产和安装

welding                                            焊接

cleaning                                            清洗、指对帷幕

maintenance                                        维修、保修

assembly                                            组装、装配

fixing anchor installation                          锚固件安装

fixing anchor adjustment                            锚固件调整

performance                                        性能

criteria                                            标准

performance criteria                                标准

comply with                                        符合

thermal break                                      断热

tolertance                                          公差


IP:116.226.152.213 快速回复
nihaota 发表于 2022/9/28 3:49:35
IP:117.143.134.158 快速回复
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作