学士学位文凭/毕业证翻译样稿（英译中）

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语翻译模板 → 学士学位文凭/毕业证翻译样稿（英译中）

学士学位文凭/毕业证翻译样稿（英译中）
	发起人：eging2　　回复数：1　　浏览数：8279　　最后更新：2022/9/27 19:47:08 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2015/9/23 23:07:25

[只看该作者] #1

eging2

角　　色：超级版主
发帖数：1468
注册时间：2015/7/20

回复编辑删除

学士学位文凭/毕业证翻译样稿（英译中）

译文摘录：

Diploma of Bachelor's Degree

学士学位文凭

xxx xxxx, male, born in March, 1989, has completed course of study in the School of Economics and Management of xxxx University, majoring in Human Resource during September 2009 to June 2013. There upon, he has approved to graduate from the university. In accordance with "The Registration on Academic Degree of the People's Republic of China", xxxxxxxx has been awarded the Bachelor's degree of Management.

xxx，xx，3月份出世，1989，已完成的课程在xx大学经济管理学院，主修人力资源在2009九月至2013六月。于是，他已经从大学毕业。按照"；中华人民共和国中国"学位登记；，xxxxx已授予管理学学士学位。

Chairman: xxxx

主席：xxx
xxxx Univeristy Academic Degree Committee

xxx大学学位委员会

June 30, 2013

2013年6月30日

Certificate No.:

证书编号：

Graduation Certificate

毕业证书

xxxx xx, male, born on March 20, 1989, was an undergraduate student majoring in Human Resource in the School of Economics and Management of xxxx University during September 2009 to June 2013. He has completed all the prescribed four years undergraduate courses, passed all the examinations and is entitled to be a graduate of xxxx University.

xx，x，1989年3月20日出世，是一个大学生主修人力资源在北京大学经济管理学院在2009九月至2013六月。他已经完成了所有规定的四年本科课程，通过了所有的考试，并有权是xx大学的毕业生。

President: xx xx

主席：xxx

Date: June 30, 2013

日期：2013年6月30日

xxxx Univeristy

xxx大学

Registration No.:

注册号：

［eging2 于 2015-9-23 23:09:28 编辑过］修改主题

2022/9/27 19:47:10

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助