上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
电梯技术术语英汉对照82
发起人:eging2  回复数:1  浏览数:5715  最后更新:2022/9/28 1:49:56 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/11/23 12:19:24
eging2





角  色:超级版主
发 帖 数:1468
注册时间:2015/7/20
电梯技术术语英汉对照82
rail joint

导轨接头
rail lubricate device

导轨润滑装置
rail lubricator

导轨油盒
rail support

导轨支架
railroad track

铁轨
raising valve

提升阀
ram

柱基(液压阀)
RAM (random access memory)

随机存储器
ramp

倾斜电梯
ramp rate

(速度曲线)光滑度,斜坡度
ramp to stop

减速停车
random sample

随机抽样
range

范围
rapair

修理
rasper

锉刀
ratchet

棘轮
ratchet and pawl

棘轮和棘爪
ratchet mechanism

棘轮机构
ratchet wheel

棘轮
rate

比率,比值
rate of acceleration change

加速度变化率
rate of adaptation

匹配速度
rate of change

变化率
rate of charges

计费标准
rate of interest

利率
rated capacity

额定载重量
rated exciting current

额定励磁电流
rated insulation voltage

额定绝缘电压
rated load

额定载重量
rated output

额定输出
rated secondary current

额定定子电流
rated speed of escalator

自动扶梯额定速度
rated speed of lift

电梯额定速度
rated voltage

额定电压
rating

额定值
ratio

比,比率
rationalization

合理化
RC(  reinforced concrete)

钢筋混凝土
RC( resistive capacitive) network

阻容网络
RC-component

阻容元件
RC-unit

阻容单元
RD (resistor-diode) component

电阻二极管,RD

元件
reactance

电抗
reactor

电抗




116.226.83.253 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作