上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
出生公证书法语翻译范本
发起人:eging  回复数:2  浏览数:12145  最后更新:2023/6/9 10:20:44 by miwaep22

发表新帖  帖子排序:
eging 发表于 2017/3/23 7:27:21
出生公证书法语翻译范本

ACTE NOTARIE

(Traduction)


Requérant : ***(姓全部大写,名首字母大写), féminin, née le ****, numéro de carte d'identité : ****

Objet notarié : naissance

Il est certifié que *** est née le *** dans ***, et que son père s'appelle *** (numéro de carte d'identité : ***) et sa mère s'appelle ***  (numéro de carte d'identité : ***)

Notaire (Signature) : **

Bureau des Notaires du **

République Populaire de Chine (Sceau)

Le **

用户在线信息
当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人,访客 1 人。


译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作