上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

欢迎访问上海译境翻译公司官方网! English 中文版    网站地图
搜索
会员登录
文章分类

西班牙人翻译-母语口译-母语翻译Eging Mario

发表时间:2015-7-15  来源:译境翻译  作者:www.e-ging.com  浏览次数:1854  
字体大小: 【小】 【中】 【大】



WORK EXPERIENCE  


 
01/2013 – 12/2014 Spanish teacher  
“Serviola” S.L. Escuela Náutica y de Navegación 

▪ Teach Spanish to foreigners 
Business or sector  Education  

 
09/2009 – 12/2012 Spanish teacher 
Colegio hogar “Divina Infantita” (Melilla)  

▪ Teach Spanish to foreign children 

Business or sector  Education  

 
02/2008 – 12/2008 Administrative Manager (Internship) 
Ciudad Autónoma de Melilla (Local Government)  

▪ Supervise document about citizen registration 

Business or sector  Government   

 
05/2002 – 08/2004 Computer Science teacher 
Academia de Formación “Séneca” 

▪ Teach Office,   Internet, computer security,  database, etc. 

Business or sector  Education  

 
 
 
EDUCATION AND TRAINING  

 
02/2009 – 08/2009 English Course  
London, United Kingdom  

▪ Reach to level B2 

 
09/2004 – 06/2008   Public Management and Administration  
Granada University (www.ugr.es) 

▪ Get the bachelor degree of Management 


 
09/2002 – 06/2004 Computer Systems Administration Superior Technician  
Leopoldo Queipo (Melilla) (Proffesional Formation) 

▪ Get the title of superior technology of computer 


 
 
PERSONAL SKILLS  

 
Mother tongue(s) Spanish (I have Certificate of teaching Spanish as foreign language) 
   
Other language(s) UNDERSTANDING   SPEAKING   WRITING  
Listening   Reading   Spoken interaction   Spoken production    
English Excellent Excellent Good Good Good 
 
Certificate from Centro de Lenguas Modernas Universidad Santiago de Compostela. B1.2 
Chinese Basic Basic Basic Basic Basic 
 
Certificate from Centro de Lenguas Modernas Universidad Santiago de Compostela. A2.1.2 
  Levels: A1/2: Basic user - B1/2: Independent user - C1/2 Proficient user 
Common European Framework of Reference for Languages 

 
Communication skills
▪ Good social ability 
▪ Speech in public 

 
Organisational / managerial skills
▪ Leadership 
▪ Organizational learning methodology 
▪ Manage a department 
▪ Assumption of responsibilities 



上海西班牙语口译公司-西语母语翻译同传口译服务-上海同声传译服务公司




上海译境翻译服务有限公司版权所有沪ICP备14046471号-2 © 2007-2027 E-ging All Rights Reserved. 严禁抄袭

上海德语翻译 上海俄语翻译 | 上海韩语翻译 | 上海日语翻译 | 上海小语种翻译

网站地图 

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |