COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA﹒DEPARTMENT OF HEALTH VITAL RECORDS | 宾夕法尼亚州﹒卫生署人口记录 | ||
CERTIFICATION OF BIRTH | 出生医学证明 | ||
WARNING: IT IS ILLEGAL TO DUPLICATE THIS COPY BY PHOTOSTAT OR PHOTOGRAPH. | 警告:通过直接复印或拍照方式复制此副本属于违法行为。 | ||
DATE OF BIRTH | 出生日期 | COUNTY OF BIRTH | 出生地 |
NAME | 姓名 | FATHER’S NAME | 父亲姓名 |
MOTHER’S MAIDEN NAME | 母亲姓名 | SEX | 性别 |
FILE NO | 档案号 | DATE FILED | 归档日期 |
DATE ISSUED | 签发日期 | Acting State Registrar | 州登记员代理 |
This is to certify that this is a true copy of the record which is on file in the Pennsylvania Department of Health, in accordance with the Vital Statistics Law of 1953, as amended. | 谨证明,此文件是宾夕法尼亚州卫生署依据《1953年人口统计法》(及其修订案)正式存档的官方记录的真实副本。 | ||
THE DOCUMENT FACE CONTAINS A YELLOW BACKGROUND AND EMBOSSED SEAL. | 此文件封面为黄色背景,带钢印。 | ||
THE BACK CONTAINS SPECIAL LINES WITH TEXT. | 背面含特殊线条,带文字。 | ||
WARNING: THIS DOCUMENT IS PRINTED ON SECURITY WATERMARKED PAPER, DO NOT ACCEPT WITHOUT VERIFYING THE PRESENCE OF THE WATERMARK. | 警告:此文件采用防伪水印纸印制。若无水印,请勿接受。 |
搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯
翻译模板
词典查询
- 001-汽车技术行业语料
- 002-机械加工行业语料
- 003-金融财经行业语料
- 004-通讯技术行业语料
- 005-化工技术行业语料
- 006-石油钻井行业语料
- 007-建筑工程行业语料
- 008-生物工程行业语料
- 009-环境工程行业语料
- 010-航空航天行业语料
- 011-医疗器械行业语料
- 012-煤炭能源行业语料
- 013-服饰服装行业语料
- 014-品牌广告行业语料
- 015-商业营销行业语料
- 016-旅行旅游行业语料
- 017-高新科技行业语料
- 018-电子产品行业语料
- 019-食品饮料行业语料
- 020-个人护理相关语料
- 021-企业管理相关语料
- 022-房地产商行业语料
- 023-移动通讯行业语料
- 024-银行业务行业语料
- 025-法律相关行业语料
- 026-财务会计相关语料
- 027-医学医疗行业语料
- 028-计算机的行业语料
- 029-化学医药行业语料
- 030-合同协议常用语料
- 031-媒体相关行业语料
- 032-软件技术行业语料
- 033-检验检测行业语料
- 034-贸易运输行业语料
- 035-国际经济行业语料
- 036-纺织产品行业语料
- 037-物流专业行业语料
- 038-平面设计行业语料
- 039-法语水电承包语料
- 040-法语承包工程语料
- 041-春节的特辑语料库
- 042-医学词汇日语语料
- 043-石油管路俄语语料
- 044-电机专业行业语料
- 045-工业贸易行业语料
- 046-建筑工程法语语料
- 047-核电工程行业语料
- 048-工厂专业日语语料
- 049-疏浚工程行业语料
- 050-环境英语行业语料
- 051-地铁常用词典语料
- 052-常用公告词典语料
- 英文专业翻译
- 法语母语翻译
- 德语母语翻译
- 西班牙母语翻译
- 意大利母语翻译
- 拉丁语专业翻译
- 葡萄牙母语翻译
- 丹麦母语翻译
- 波兰母语翻译
- 希腊母语翻译
- 芬兰母语翻译
- 匈牙利母语翻译
- 俄语母语翻译
- 克罗地亚翻译
- 阿尔巴尼亚翻译
- 挪威母语翻译
- 荷兰母语翻译
- 保加利亚翻译
美国宾夕法尼亚州出生医学证明翻译
上一篇: 居民户口薄/本德语翻译件模板
下一篇:财务报表中英文翻译模板