上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

欢迎访问上海译境翻译公司官方网! English 中文版    网站地图
搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

户口德语翻译模板

发表时间:2018-1-5  浏览次数:168  
字体大小: 【小】 【中】 【大】


BEACHTUNG

 

1. Der Einwohnerregister (Hukou Ben) ist Nachweis der Staatsbürgerschaft, die Familienangehörigkeit und die wichtigste Grundlage bei Haushaltsbefragung / -Kontrollieren. Bei Haushaltsbefragung / -Kontrollieren ist das Familienoberhaupt oder die Haushaltsmitglieder verpflichtet, der Einwohnerregister anzubieten.

2. Der Einwohnerregister (Hukou Ben) sollt ordnungsgemäß von dem Besitzer aufbewahrt werden. Verändern, Übertragen, Verleihen sind strenge verboten. Nach der Verlust von Einwohnerregister (Hukou Ben) ist es erforderlich, unverzüglich bei der Meldebehörde anmelden zu müssen.

3. Die Meldebehörde vorbehaltet sich Eintragen von Einwohnerregister(Hukou Ben). Jede andere Einheit oder Einzelperson darf keinen Datensatz eintragen.

4. Eine Veränderung an Personalbestand oder anderen Angaben sollt sich der Meldebehörde auf dem Einwohnerregister (Hukou Ben) angemeldet werden.

5. Die ganze Familie, die aus dem zuständigen Bezirk umzogen sind, sollt den Einwohnerregister (Hukou Ben) bei der Meldebehörde abgeben.

Meldebescheinigung des Dauerhafter Einwohner





上海译境翻译服务有限公司版权所有沪ICP备14046471号-2 © 2007-2027 E-ging All Rights Reserved. 严禁抄袭

上海德语翻译 上海俄语翻译 | 上海韩语翻译 | 上海日语翻译 | 上海小语种翻译

网站地图 

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |