上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

欢迎访问上海译境翻译公司官方网! English 中文版    网站地图
搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

营业执照英文翻译模板

发表时间:2018-1-2  浏览次数:348  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

 BUSINESS LICENSE OF THE LEGAL ENTERPRISE

 (DUPLICATE) Registered Number: ************

The Enterprise Name: ******** Co., Ltd.

Address: ************************

Legal Representative: *******

Registered Capital: *000,000.00 RMB

Type of Enterprise: Limited Company

Scope of Management: ******************************

Date of Set-up: ***********

Term of Operation: ******* to ***********

NOTICE

1. The Business License of Enterprise Legal Person is the qualification of the enterprise legal person and legitimate business documents.

2. The Business License of Enterprise Legal Person is divided into original and duplicate which have the equal legal effect.

3. The original of the Business License of Enterprise Legal Person should be laid up in an eye-catching place of the domicile

4. The Business License of Enterprise Legal Person should not be forged, altered, let out, lent or assigned the business license.

5. To change some registered items, the company shall apply for registration of modifications with the company registration authority, and renew The Business License of Enterprise Legal Person.

6. In every year from March 1 through June 30, company shall participate in the annual examination.

7. After The Business License of Enterprise Legal Person have been revoked, the company shall not engage in business activities except liquidation.

8. When applying for the cancellation of registration, the company shall return the original and duplicate of the Business License of Enterprise Legal Person.

9. If the Business License of Enterprise Legal Person is lost or damaged, the company shall announce it invalid in the newspaper and periodical designated by the company registration authority, and shall apply for an reassurance.

Annual Inspection Condition

Date



上海译境翻译服务有限公司版权所有沪ICP备14046471号-2 © 2007-2027 E-ging All Rights Reserved. 严禁抄袭

上海德语翻译 上海俄语翻译 | 上海韩语翻译 | 上海日语翻译 | 上海小语种翻译

网站地图 

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |