自然景观常用的英语译法 - 上海翻译公司论坛

上海翻译公司论坛 → 翻译业界交流 → 翻译高手求教 → 自然景观常用的英语译法

自然景观常用的英语译法
	发起人：eging　　回复数：0　　浏览数：5191　　最后更新：2017/3/29 8:22:29 by eging

发表新帖

　帖子排序：

2017/3/29 8:22:30

[只看该作者] #1

eging

角　　色：管理员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

自然景观常用的英语译法

sea 海

high seas, open sea 远海

ocean 大洋

inlet 小湾

bay 海湾,湾

gulf 海湾

cove 湾

cape 海角

promontory, headland 海角,岬

cliff 悬崖峭壁

port, harbour 港 (美作:harbor)

bay, roadstead 碇泊处

sandbank 沙滩

beach, shore 海滩

strait 海峡

isthmus 地峡

reef 礁石

key 暗礁

sandbar 沙洲

tide 潮

wave 浪

undertow 回头浪

tempest 风暴

ground swell 涌浪

seaquake 海震,海啸

low water 最低水位

territorial waters 领海,领水

ice floe 冰川

iceberg 冰山

shore 海岸

bank 河岸

estuary 湖港区

delta 三角洲

mouth, ria 河口

flord 峡湾

current, watercourse 水流

stream, brook 小溪

torrent 湍流山溪

rapids 急流

source 源头

spring 泉

bed 河床

flood 洪水

flow 泛滥

swelling, freshet 河水猛涨,涨水

basin 流域

waterfall, falls, cascade 瀑布

cataract 大瀑布

tributary 支流

confluent 汇合点

meander 河曲

canal 运河

wadi, wady 干谷

mountain range, mountain chain 山脉

knot 山脉的交结点

mountain, mount 山

massif 山丘

mountain crest 陡峭的山峰

summit, top, crest 山顶,峰

peak 山顶,巅

mountain pass, col 山口

highest peak 高山

spur, ridge 山嘴

slope, side 山坡

volcano 火山

lava 熔岩

active volcano 活火山

ravine, canyon 山谷

narrow pass 羊肠小道

gorge 峡谷

crevice 断裂

precipice 悬崖

glacier 冰川

plateau, tableland 平原

high plateau 高原

hill 小山,山岗

hillock 小丘

knoll 圆丘

rock 岩石

用户在线信息

当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人，访客 1 人。