上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
航空制造业词汇中英对照(8)
发起人:eging4  回复数:1  浏览数:3026  最后更新:2022/9/28 2:50:27 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/9/22 17:06:54
eging4





角  色:管理员
发 帖 数:2103
注册时间:2016/9/5
航空制造业词汇中英对照(8)
False spar

纵墙



Fatigue

疲劳



Fatigue limit

疲劳极限



Fatigue load

疲劳载荷



Fatigue test

疲劳试验



Feathering motion

变距运动



Fighter

战斗机



Fighter bomber

战斗轰炸机



Fillet

整流片,整流包皮(两个面结合处的)



Fin

垂直安定面



Final approach

终进场



Final assembly process

总装



Finite element method

有限元素法



First law of therme dynamics

热力学第一定律



Five-digit series airfoils

五位数翼型



Fixed trimmer

修正片



Fixed trimming tab

修正片(固定调整片)



Flap

襟翼



Flaperon

襟副翼



Flare

拉平段



Flare out landing

拉平着陆



Flare-out

着陆拉平



Flick roll

急横滚



Flight attitude

飞行姿态



Flight control actuator

舵机



Flight control system

飞行操纵系统,飞行控制系统



Flight dynamics

飞行动力学



Flight envelope

飞行包线



Flight path axis

航迹坐标系



Flight performance

飞行性能



Flight profile

飞行剖面



Flight test

飞行试验



Flight-path angle

航迹倾斜角



Flight-path axis

航迹坐标系



Flight-path track angle

航迹转弯角



Float

平飞减速段



Float-tube landing gear

浮筒式起落架



Flood ability

抗沉性



Flow field

流场



Flow field calibration

流场校正



Flow pattern

流谱



Flow quality

流场品质



Flow visualization

流谱观察试验



Fluid

流体



116.226.85.109 
2022/9/28 2:50:30
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用户在线信息
当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人,访客 1 人。


管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作