双语笑话弄巧成拙

双语笑话弄巧成拙
	发起人：eging4　　回复数：1　　浏览数：5822　　最后更新：2022/9/28 23:48:39 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2016/12/16 17:41:38

[只看该作者] #1

eging4

角　　色：普通会员
发帖数：2103
注册时间：2016/9/5

回复编辑删除

双语笑话弄巧成拙

Why do I have to explain it again! It's 'I Have Had A Bad Day at work and Still Suffer From Persistent Eczema in the Groin Area'!

为什么我又要解释一遍！不就是“我有过一个糟糕的工作日，并持续受腹股沟湿疹的折磨”的意思！

Despite numerous attempts Phil's abbreviations never gained internet fame

尽管尝试了无数遍，菲尔的缩写却从来没有在网络上走红