上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
电梯技术术语英汉对照45
发起人:eging2  回复数:1  浏览数:5317  最后更新:2022/9/28 2:06:46 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/11/9 13:16:11
eging2





角  色:超级版主
发 帖 数:1468
注册时间:2015/7/20
电梯技术术语英汉对照45
intense traffic

密集交通,繁重交通
intense up peak

上行密集交通
intensive duty traffic

密集客流,繁重交通
intensive traddic

稠密交通
intercom device

对讲装置
interconnect elevator

并联梯
interface

接口,界面
interference 

干扰
interference suppression

消除干扰
interfloor balance traffic

楼层间平衡交通
interfloor distance

层间距离
interfloor flight time

层间运行时间
interfloor height

层间高度
interfloor jump time

层间跨越时间
interfloor passenger arrival-rate

层间乘客到站率
interfloor passenger traffic

层间客流交通
interfloor traffic 

层间交通,中间楼层交通
interfloor traffic mode

中间楼层交通模式
interim payment

分期付款
interior 

内部
interior circuit

内绕圈
interior decoration

内部装潢
interior panel

内侧板
interior paneling

护壁板,护栏板
interior profile

内侧盖板
interlock

门联锁
interlock circuit

互锁电路
interlock switch

联锁开关
interlocking contact

联锁触点
interlocking device

联锁装置
interlocking element

联锁元件
interlocking motor

联锁电动机
intermediate floor

中间楼层
intermediate landing

中间层站
intermediate machine room

中间机房
intermediate speed

中间速度
intermediate stop 

中间停车,中间停站
intermediate support 

中心支撑,中间支撑,第三支撑
intermediate support beam

中间支撑架
intermediate tie-bracket

中间束架
intermittent

间歇的,周期性的
intermittent problem

间歇性的问题,时有时无的问题
intermittent service

间隙运行
internal fault

内部故障




116.226.87.211 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作