上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
电梯技术术语英汉对照38
发起人:eging2  回复数:1  浏览数:4810  最后更新:2022/9/28 2:08:57 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/11/6 10:13:53
eging2





角  色:超级版主
发 帖 数:1468
注册时间:2015/7/20
电梯技术术语英汉对照38
heavy demand floor

繁忙楼层
heavy demand floor call

繁忙楼层呼梯
heavy demand floor control

繁忙楼层控制
heavy duty dloor

繁忙楼层
heavy duty dloor call

繁忙楼层呼梯
heavy duty dloor control

繁忙楼层控制
heavy duty traffic

繁忙交通
heavy duty zone

繁忙区域
heavy traffic

繁忙交通
heavy

-duty

大载重,交通繁忙
height above the hightest level

顶层高度
helical

螺旋的
helical gear

斜齿轮的,斜齿轮传动的,螺旋齿轮
helical gear machine

斜齿轮曳引机
helical gear reducer

斜齿轮减速器
helical machin

斜齿轮曳引机
helical speed reduction gear

斜齿轮减速机
helical spring

螺旋弹簧
helper

助手,帮工
hemp core

麻芯
hemp rope

麻绳
hemp rope core

大麻绳芯
hermetically sealed

气封的
Hertz

(Hz


赫兹(频率单位,周/

秒)
hex head bolt

(HHB


六角螺栓
hex screw

六角螺钉
hexagon head

六角头
hexagonal screw

六角螺钉
high efficiency

高效率的
high frequency chopping

高频斩波
high gain

高增益
high grade

高级的
high pressure rubber hose

高压胶皮管
high pressure rubber hydraulic hose

高压橡胶液压管
high rise building

高层建筑
high rise elevator

高层电梯
high rise escalator

大高度自动扶梯
high rise lift

高层电梯
high rise zone

高层区
high signal-noise ratio

高信号噪声比
high speed escalator

高速自动扶梯
high speed steel

高速钢
high speed winding

高速绕组
high tension

高张力




116.226.80.195 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作