无犯罪记录证明西班牙语翻译样文

我的论坛 → 小语种翻译资源 → 西语翻译资源 → 无犯罪记录证明西班牙语翻译样文

无犯罪记录证明西班牙语翻译样文
	发起人：eging　　回复数：0　　浏览数：7652　　最后更新：2015/8/23 20:01:14 by eging

发表新帖

　帖子排序：

2015/8/23 20:05:23

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

无犯罪记录证明西班牙语翻译样文

公证书

(2012)洪城外证字第1600 号

申请人：吴XX，男，一九七三年十一月一日出生，公民身份号码：36012119731101XXXX。

公证事项：无犯罪记录

兹证明吴尿辉至二○一二年八月三日在中华人民共和国居住期间无犯罪记录。

中华人民共和国江西省南昌市洪城公证处公证员

二○一二年八月九日

Acta Notarial

(2012)H.C.W.Z.Z.No.1600

El solicitante: Wu XX, de sexo masculino, nacido en el 1 de noviembre de 1973, con número de ID: 36012119731101XXXX.

Asunto: No tiene sanción penal

Por la presente se hace constar que Wu Niaohui no tiene sanción penal hasta el 3 de agosto de 2012 durante su estación en la República Popular de China.

Notaría Hongcheng de la Ciudad de Nanchang de la Provincia de Jiangxi de la República Popular de China Notario

9 de agosto de 2012