金融专业英语词汇的汇总（四十四）

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 金融专业英语词汇的汇总（四十四）

金融专业英语词汇的汇总（四十四）
	发起人：eging　　回复数：1　　浏览数：5663　　最后更新：2022/9/28 4:18:19 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2016/12/13 11:46:38

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

金融专业英语词汇的汇总（四十四）

上海翻译公司是一家有资质的翻译公司，下面为大家整理了金融专业方面的英语词汇，供大家参考学习。

M1 货币供应量1

货币供应的一种，包括所有实质金钱，例如纸币与硬币，也包括活期存款，即支票户口及即期户口

M2 货币供应量2

货币供应的一种，包括货币供量1，加所有定期存款、储蓄存款及非机构性货币市场基金

M3 货币供应量3

货币供应的一种，包括货币供应量2，加所有大额定期存款、机构性货币市场基金、短期购回协议，以及较大型流通资产

MTN 中期票据

一般指年期5-10年的票据

Macroeconomics 宏观经济

研究总体经济行为的经济学范畴

Majority Shareholder 多数股东

拥有一家企业50%以上已发行股份的人士或集团

Management Buyin (MBI) 保留管理层的收购项目

一组公司外部投资者买入公司的控股股权，并维持现有的管理层

Management Buyout (MBO) 管理层收购项目

一家公司的管理人员及/或行政人员买入公司的控股股权

Management Fee 管理费用

共同基金经理就提供的服务向投资者收取的定额费用

Manager Universe (Benchmark) 管理人基准比较

将户口的表现与具代表性的同类资金经理群作比较

Margin Account 保证金、按金

1. 指利用借来的资金购买证券

2. 客户投入占保证金户口持有证券市场价值的一个百分比的股本

3. 对于一般商业而言，指销售价格与销售成本之间的差额

Marginal Tax Rate 边际税率

多赚1元需要支付的额外税款。税率会随着收入增加而提高

Marginal Utility 边际效用

消费者使用多一个单位的产品或服务可带来的额外满足感

Mark to Market (MTM) 以市值计价

1. 根据当时市场价值纪录一种证券、投资组合或账户的价格或价值

2. 交易商计算买卖收益及损失，以及在交易商的报税表上申报这些收益及损失的会计方法

［eging 于 2016-12-13 11:50:13 编辑过］上海翻译公司

2022/9/28 4:18:21

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

管理：　　