模具专业术语中英文对照

模具专业术语中英文对照
	发起人：eging　　回复数：1　　浏览数：8134　　最后更新：2022/9/28 4:38:51 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2016/3/12 17:48:38

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

模具专业术语中英文对照

模具专业术语中英文对照
模具

Mold

定位机构

Inter

Lock

注塑

Injection

模胚

Mold

Base

吊圏

Eye

Bolt

樹脂

Resin

分模線

Parting Line

日期轉印

Date Mark

材料

Material

母模側

Cavity

Side

前模

Cavity

等級

/

類型

Grade

公模側

Core Side

后模

Core

乾燥

Dry

模板

Mold Plate

型芯

Core Pin

乾燥不足

Not Dried Enough

嵌件

Insert

出模編号

Cavity Number

収縮率

Shrinkage

滑抉板

Slider

冷却管

Cooling Channel

充填

Full Shot

滑抉固定板

Wear Plate

水嘴

Hose Nipple

比重

Density

斜針

Angular Ejector

冷却棒

Baffle

調温机

Temp Cont Unit

組装板

Back

Plate

加熱管

Heat Pipe

熱可塑性

Thermo Plastic

第二固定板

Runner Stripper Plate

O

形圏

O Ring

熱硬化性

Thermo Set

頂針板

Ejector Plate

逃気孔

Air Vent

銀条状

Silver Line

方鉄

Spacer Block

銷針

Dowel Pin

噴流痕

Flow Mark

定位圏

Locating Ring

銑床加工

Milling Machining

侠水紋

Weld Line

導柱

Guide Pin

放電加工

EDM Machining

披峰

Burr

撑頭

Support Pin

線切割加工

Wire Cutting

縮水

Sink Mark

定位杆

Stop Bolt

磨床加工

Grinding

焼焦

Burn Mark

小拉杆

Pull Bolt

孔位加工

Drilling

充填不良

Short Shot

導柱套

Guide Bush

細加工

Deburring

光澤不良

Gloss Not Enough

水口針

Runner Lock Pin

省模加工

Polishing

気泡

Bloe Hole

斜導柱

Angular Pin

配模

Fitting

離型不良

Sticking

鎖定抉

Heal Block

塞規

Shim

弯曲

Bending

回針

Return Pin

銅公

EDM Master

変形

Warpage

拉扱針

Stop Ring

筋骨加工

Rib Machining

光澤不均

Uneven Gloss

頂出板導柱

Ejector Guide

脱模斜度

Draft Angle

雑物不良

Black Spot

弾簧

Coil Spring

倒扣

Under Cut

打痕

Damage

支撑柱

Support Pillar

鋼材

Steel

頂白

White Mark

頂針

Ejector Pin

咬花

Texture

膠絲

Hair Flash

板頂針

Blade Ejector

彫刻加工

Engraving

拉傷

Scrtach

頂抉頂出

Block Ejector

電鍍加工

Electro

Plating

油汚点

Oil Dirt

頂板頂出

Plate Ejector

熱処理

Hardening

裂化

Crack

司筒頂出

Sleeve Eje

ｃ

tor

氮化処理

Nitriding

倒塌

Deform

中心針

Center Pin

表面処理

Surface Hardness

分模定位鎖

Parting Lock

机嘴套

Sprue Bush

内六角螺釘

Allen Bolt

水口

Gate

直流道

Sprue

熱流道

Hot Runner

点水口

Pin Gate

流道

Runner

熱流道結构

Manifold

側水口

Side Gate

支流道

Drop

熱嘴

Hot Tip

潜伏水口

Submarine Gate

2022/9/28 4:38:54

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

管理：　　