汽车专业英语及周边词汇（五十一）

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 汽车专业英语及周边词汇（五十一）

汽车专业英语及周边词汇（五十一）
	发起人：translation521　　回复数：0　　浏览数：8963　　最后更新：2015/7/7 16:44:52 by eging

发表新帖

　帖子排序：

2015/7/7 15:21:44

[只看该作者] #1

translation521

角　　色：超级版主
发帖数：119
注册时间：2015/6/9

回复编辑删除

汽车专业英语及周边词汇（五十一）

钢板弹簧销 leaf spring pin

弹簧卷耳 spring eye

U

型螺栓 U bolt

钢板弹簧中心螺栓 leaf spring center bolt

橡胶衬套 rubber bushing

缓冲块 buffer stopper

限位块 limiting stopper

平衡轴 trunnion shaft

平衡轴支座 trunnion base

臂轴 arm shaft

平横臂 equalizer

螺纹衬套 screw bushing

（车身）高度阀 levelling valve

车架 auxiliary tank

整体车架 unitized frame

上弯式梁架 upswept frame (kick up frame)

短型车架 stub frame

发动机支架 engine mounting

半径杆 radius rod

平衡杆 stabilizer bar

制动反应杆 brake reaction rod

分开式车身和车架 separated body and frame

车轮 wheel

车轮尺寸名称 wheelsize designation

车轮类型 wheel type

单式车轮 single wheel

双式车轮dual wheel

整体轮毂式车轮 wheel with integral hub

组装轮辋式车轮 demountable rim wheel

对开式车轮 divided wheel

可调车轮 adustable wheel

辐板式车轮 disc wheel

可反装式车轮 reversible wheel

辐条式车轮 wire wheel

安装面 attachment face

安装面直径 attachment face diameter

双轮中心距 dual spacing

半双轮中心距 half dual spacing

轮缘 flange

固定轮缘 fixed flange

轮缘规格代号 flange size disignation

轮缘高度 flange height

轮缘半径 flange radius

轮级端部半径 flange edge radius

轮级宽度 flange width

内轴承座肩 inner bearing cup shoulder

内移距 inset

横向跳动 lateral run-out

外移距 outset

径向跳动 radius run-out

轮辋 rim

轮辋尺寸名称 rim size disignation

轮辋宽度 rim width

标定轮辋宽度 specified rim width

轮辋直径 rim diameter

标定轮辋直径 specified rim diameter

轮辋类型 rim types

整体式（深槽式）one-piece(drop -center DC)

半深槽式 semi-drop center (SDC)

二件式 two-piece

三件式 three-piece

四件式 four-piece

轮毂座 hub seat

五件式 five-piece

轮辋轮廓类型 rim contour classification

深槽轮辋 drop center rim(DC)

深槽宽轮辋 wide drop center rim(WDC)

半深槽轮辋 semi-drop center rim(SDC)

平底轮辋 flat base rim

平底宽轮辋 wide flat base rim (WFB)

全斜底轮辋 full tapered bead seat rim (TB)

可拆卸轮辋 demountable rim wheel

对开式轮辋 divided rim(DT)

轮辋基体 rim base

轮辋基体偏移距 rim base offset

轮辋偏移距 rim bevel distance

气门嘴孔 valve hole

气门嘴孔的位置 rim hole location

锁圈槽 gutter

锁圈槽沟 gutter groove

锁圈槽顶 gutter tip

隔圈 spaceband

隔圈宽度 spacerband width

标定轮辋直径 specified rim diameter

标定轮辋宽度 specified rim width

花键 spline

弹性锁圈 spring lock ring

辐条式车轮轮毂 shell (wire shell)

管理：　　