上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
电梯技术术语英汉对照87
发起人:eging2  回复数:1  浏览数:6012  最后更新:2022/9/28 1:48:51 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/11/23 12:27:36
eging2





角  色:超级版主
发 帖 数:1468
注册时间:2015/7/20
电梯技术术语英汉对照87
rigid guides

刚性导轨
rigid structure

刚性结构
rigidity

刚度
rim

内边,轮缘
ring


ring magnet

环性磁铁
ring spanner

环形扳手
ripple

(波形)波动,脉动
rise

提升高度
rise of escalator

自动扶梯提升高度
riser

起步板
risk of crushing

挤压危险
rivet

铆钉
riveted fixing

铆接固定
rller chain

滚轮链
RMS (root mean square)

均方根,有效值
RMS power

(交流电)有效功率
RMS value

(交流电)有效值
road spring

车用弹簧
robust

坚固耐用的
rocker

摇杆
rocker arm

摇臂,往复杆
rod


roll back

倒车
rolled lead

薄铅板
rolled plate

轧制板
rolled steel

轧制钢
roller

滚轮
roller bearing

滚柱轴承
roller guide

滚轮导靴
roller guide shoe

滚轮导靴
roller type safety

滚柱式安全钳
rolling friction

滚动摩擦
ROM (read only memory)

只读存储器
roof

(轿厢)顶板
room temperature

室内温度
root diretory

基本索引
rop wheel

顶部(绳)轮
rope

绳,缆索
rope clamp

钢丝绳夹板
rope contration

钢丝绳收缩
rope core

绳芯
rope diameter

绳径
rope drum 

绳索卷筒




116.226.83.253 
2022/9/28 1:48:53
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作