锅炉专业术语解释及英文翻译（锅炉构架和炉墙）

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 锅炉专业术语解释及英文翻译（锅炉构架和炉墙）

锅炉专业术语解释及英文翻译（锅炉构架和炉墙）
	发起人：eging4　　回复数：1　　浏览数：7228　　最后更新：2022/9/28 3:21:38 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2017/7/12 16:51:00

[只看该作者] #1

eging4

角　　色：普通会员
发帖数：2103
注册时间：2016/9/5

回复编辑删除

锅炉专业术语解释及英文翻译（锅炉构架和炉墙）

第八章锅炉构架和炉墙

一、锅炉构架

boiler structure

支承锅炉各部件和炉墙重量并保持其相对位置的钢结构组件或钢筋混凝土结构组件。

二、支承式锅炉构架

bottom-supported structure

锅炉部件直接支承在横梁上的锅炉构架。

三、悬吊式锅炉构架

top-supported structure by hangers

锅炉部件通过吊杆悬挂在炉顶梁格上的锅炉构架。

四、框架式锅炉构架

frame type boiler structure

由各种柱（角柱、中柱）和梁（锅筒支承梁、炉顶梁、框架梁）组成的锅炉构架。

五、桁架式锅炉构架

trussed type boiler structure

在框架中加设斜支撑或者除了锅筒支承梁外，不设置横梁，而由腹杆和弦杆组成桁架的锅炉构架。

六、刚性架

buckstay

沿炉膛四壁分层布置的，对炉膛起紧箍和提高刚度作用的梁。

七、锅炉炉墙

boiler setting

用耐火和保温材料等所砌筑或敷设的锅炉外护体。

八、重型炉墙

bottom supported heavy wall

主要由粘土质耐火砖和红砖砌筑，砖层较厚，重量由锅炉基础直接承受的锅炉炉墙。也称为基础式炉墙。

九、轻型炉墙

sectional supporting water cooled wall

主要由耐火混凝土、硅藻土、高温耐热塑料以及各种保温隔热材料制成，重量由炉墙护板框架上分层装置的金属托架支承的炉墙。也称为护板框架式炉墙。

十、敷管炉墙

top supported water cooled wall

由数层轻质耐火材料和保温隔热材料组成，依靠金属网和波纹形钢丝支撑，敷设于锅炉受热面管子上，重量由受热面管子承受，并在锅炉运行时能随同受热面管子一起膨胀的炉墙。

十一、炉墙护板

boiler casing

装设在炉墙外壁的金属板。

2022/9/28 3:21:40

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

管理：　　