建材类专业词汇（四）

建材类专业词汇（四）
	发起人：eging3　　回复数：1　　浏览数：6284　　最后更新：2022/9/28 3:34:03 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2017/6/15 15:41:29

[只看该作者] #1

eging3

角　　色：版主
发帖数：1914
注册时间：2015/7/22

回复编辑删除

建材类专业词汇（四）

Igneous rocks for aggregate 作为集料的岩浆岩

Impact strength 冲击强度

Impregnation with polymers 用聚合物浸渍

Initial set 初凝

Initial tangent modulus 初始正切模量

Interlayer space in C-S-H C-S-H中的层间空间

Interlayer water in C-S-H C-S-H中的层间水

Iron blast-furnace slag 化铁高炉渣

Iron ores aggregate（heavyweight）铁矿石（重集料）

Isotropic materials 各向同性材料

Iron wire 低碳钢丝

Impact ductility 冲击韧性

Impact strength 抗******强度

Impermeability 抗渗性，不渗透性

Impermeability to water 抗渗水性，不透水性

Impregnate 浸渍，渗透

Index of quality 品质指标，质量控制标准

Inhomogeneous 不均匀的，多相的

Initial shrinkage 早期收缩

Initial strength 早期强度

Insulating layer 隔热层

Intarsia 玻璃锦砖

Impact resistance 抗******性

J

Jet set cement 喷射水泥

Jolting table 振动台

Job mix 现场配合

Jaw crusher 颚式破碎机

"Jian-1" water reducer 减水剂

K

Killed steel 镇静钢

Kiln dust 窑灰，飞灰

Kiln building 窑房

Kiln plant 窑设备

Kilogram calorie 千卡，大卡

Knot 木节

Kominuter 球磨

L

Low PH value cement 低碱水泥

Laitance 浆皮

Leaching of cement paste 水泥浆渗漏

Lime cement 石灰水泥

Limestone 石灰石

Lightweight aggregates 轻集料

Lightweight concrete 轻混凝土

Lignosulfonate 木质磺酸盐

Low heat Portland cement 低热波特兰水泥

Laboratory 实验室

Lean concrete 贫混凝土

Loss of slump of concrete 混凝土的坍落度损失

Le chatelier soundness test 雷氏夹法

Loss on ignition 烧失量

Light weight ferrocement 轻质钢丝网水泥

Longitudinal bar 纵筋

Longitudinal bar spacing 纵筋间距

Loose fill insulation 松散填充绝热层

Low alloy steel 低合金钢

Low caron colddrawn steel 冷拔低碳钢丝

Longitudinal rib 纵肋

Lumber grading 木材等级

M

Macrostructure 宏观结构

Magnesium oxide 氧化镁

Magnesiun salts solution effect on concrete 镁盐溶液对混凝土的影响

Map cracking 地图形裂纹

Marcasite 白铁矿

Mass concrete 大体积混凝土

Maturity concept 成熟度概念

Maturity meters 成熟度测定仪

Microcracking 微裂缝

Microsilica 微细二氧化硅（硅粉）

Minimum crack spacing 最小裂缝间距

Microcrack 微裂

Modulus of deformation 变形模量（EB）

Mineral wool insulation 矿棉绝热制品

Mineral fibres 矿棉纤维

Masonry cement 砌筑水泥

Mild steel 低碳钢

Medium carbon steel 中碳钢

Moisture content of wood 木材含水量

Moisture 湿度水分

Moisture condition 含水状态

Mocromolecule high polymer 高分子

Microstructure 微观结构

Mixing of concrete 矿物外加剂

Mixing water 拌合用水

Mix proportioning（designing）配合比（设计）

Mix proportions 配合比

Modified portland cement 改性的波特兰水泥

Modulus of elasticity 弹性模量

Modulus of rupture 挠折模量（破裂模量）

Monosulfate hydrate 单硫酸盐水化物

Mortar 砂浆

Multiaxial strength 多轴向强度

Mumicipal-waste aggregate 城市废物集料

Moisture absorption 吸湿率（water vapour absorption）

Moisture content of aggregate 骨料含水量

Matrix 基材

Mesh-bar placement and tying 铺网扎筋

Manual plastering 手工抹浆

Maximum size of sand 砂的最大粒径

Mortar consistency 砂浆绸度

Mortar strength 砂浆强度

Maximum crack width 最大裂缝宽度

Mix proportion by absolute volume 绝对体积配合比（设计）

Mix proportion by loose volume 现场松散体积配合比（设计）

Mixed-in-place 现场拌和

Mix proportion by weight 重量配合比

Mixed process 混合过程

Mixing time 拌和时间

Mixing water 拌和水

Modility 流动性

Membreane curing 薄膜养护

Map cracking 龟裂

Mastic 玛脂

Modulus of elasticity concrete 混凝土弹性模量

Modulus of water-glass 水玻璃模数

Masonry mortar 砌筑砂浆

Maximum aggregate size 最大集料粒径

Marber 大理岩

Moderate heat portland cement 中热硅酸盐水泥

Moderate heat of hydration 中热

Moderate sulfate resistance 中抗硫酸盐

Magnitude of self-stress 自应力

N

NDT 非破损试验的缩写

Neutron radiation 中子辐射

Neoprene 氯丁橡胶

NNO water reducer NNO型减水剂

Non-hydranlic cement 气硬性水泥

Non-destructive tests 非破损试验

Nuclear shielding concrete 核屏蔽混凝土

Normal distribution 正太分布

Non-evaporable water 非蒸发水

Nominal diameter 公称直径

Normal consistency of cement paste 水泥净浆标准绸度

Neat cement paste 水泥净浆

Needle crystal 针状晶体

Needle penetrometer 维

O

Oscillating screen 振动筛

Oscillation generator 振动器

Oscillator 振动器

Oil-well platform concrete 油井平台混凝土

Opal 蛋白石

Overlays of concrete 混凝土覆盖层

Oriented water 定向的水

Osmotic pressure 渗透压力

Oven-dry aggregate 炉干骨料

Overall thermal conductance 总导热系数

Organosilicon 有机硅

Organosilicon resin 有机硅树脂

Oscillate 振动，振荡

Ordinary low-alloy steel 普通低合金钢

Ordinary oil well cement 普通油井水泥

Ordinary portland cement 普通硅酸盐水泥

P

Particle size 颗粒尺寸

Penetration resistance 抗贯入性

Periclase 方镁石

Perlite 珍珠岩

Permeability 渗透性

Phosphate 磷酸盐

专业翻译公司 http://www.e-ging.com

［eging3 于 2017-6-15 15:42:53 编辑过］排版出现问题