生活英语：扑克牌英文单词和用语大全

我的论坛 → 翻译业界交流 → 翻译高手求教 → 生活英语：扑克牌英文单词和用语大全

生活英语：扑克牌英文单词和用语大全
	发起人：eging　　回复数：0　　浏览数：5290　　最后更新：2020/4/3 9:36:20 by eging

发表新帖

　帖子排序：

2020/4/3 9:36:22

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

生活英语：扑克牌英文单词和用语大全

过年回家一家人坐在一起打打扑克是个不错的消遣方式，下面我们一起来看一下打扑克中常用到的词汇吧！

ace 尖儿

angle-shooting 使用欺诈性策略

bad beat 一手好牌被对方的一张运气牌所打败

backdoor 最后成手的牌和预期的不一样

big joker 大王

bluff 虚张声势

club 梅花

cut 倒牌

deal 分牌

diamond 方块

face cards/court cards 花牌（J、Q、K）

four of a kind 四张相同的牌

full house 三张相同和二张相同的牌

heart 红桃

heads-up 一对一的对杀

in 跟牌下注

inside straight 中张顺子，已经来了四张可能组成顺子的牌，但是缺的那张牌是在中间，比如A、K、J、10

jack 钩儿

key card 一张让你成为一手好牌的关键牌

kicker 决定胜负的单牌，比如两人都是两对，那张两对以外的牌谁大就是谁胜

king 老K

ladies 两张Q

little joker 小王

offsuit 花色不同的牌

open-ended straight 也叫边张顺子，四张连续的牌，从两边上牌都可以成顺子

open card 翻开的牌

pass 不要、不管

out 不跟

pocket 手上的底牌

pocket rockets 手上的底牌是一对A，这是最好的起手牌

royal flush 同花大顺

spade 黑桃

shuffle 洗牌

straight flush 同花顺

straight 顺子

steel wheel 5张最大的同花顺 (A-2-3-4-5)

straight 五张点值连续的牌

thirty miles 三张10

treys 一对3

trips 三同点