JS导航效果
首页
|
新闻 ∇
|
联系我们
|
样本
No Content
中文简体
中文繁体
英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿拉伯文
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
荷兰语
瑞典语
希腊语
捷克语
丹麦语
匈牙利语
希伯来语
波斯语
挪威语
乌尔都语
罗马尼亚语
土耳其语
波兰语
中文简体
中文繁体
英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿拉伯文
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
荷兰语
瑞典语
希腊语
捷克语
丹麦语
匈牙利语
希伯来语
波斯语
挪威语
乌尔都语
罗马尼亚语
土耳其语
波兰语
登录
|
注册
|
搜索
|
返回网站首页
我的论坛
→
翻译业界交流
→
翻译高手求教
→
外贸常见英文缩略词-中英对照(二)
外贸常见英文缩略词-中英对照(二)
发起人:eging 回复数:
0
浏览数:
5944
最后更新:2019/6/29 9:47:53 by eging
简洁模式
完整模式
发表新帖
帖子排序:
从旧到新
从新到旧
2019/6/29 9:47:53
[
只看该作者
]
#1
eging
角 色:普通会员
发 帖 数:3730
注册时间:2015/6/5
回复
编辑
删除
外贸常见英文缩略词-中英对照(二)
1 C&F(cost&freight)成本加运费价
2 TT(telegraphic transfer)电汇
3 DP(document against payment)付款交单
4 DA (document against acceptance)承兑交单
5 C.O (certificate of origin)一般原产地证
6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制
7 CTNCTNS(cartoncartons)纸箱
8 PCEPCS(piecepieces)只、个、支等
9 DLDLS(dollardollars)美元
10 DOZDZ(dozen)一打
11 PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等
12 WT(weight)重量
13 G.W.(gross weight)毛重
14 N.W.(net weight)净重
15 CD (customs declaration)报关单
16 EA(each)每个,各
17 W (with)具有
18 wo(without)没有
19 FAC(facsimile)传真
20 IMP(import)进口
21 EXP(export)出口
22 MAX (maximum)最大的、最大限度的
23 MIN (minimum)最小的,最低限度
24 M 或MED (medium)中等,中级的
25 MV(merchant vessel)商船
26 S.S(steamship)船运
27 MT或MT(metric ton)公吨
28 DOC (document)文件、单据
29 INT(international)国际的
30 PL (packing list)装箱单、明细表
31 INV (invoice)发票
32 PCT (percent)百分比
33 REF (reference)参考、查价
34 EMS (express mail special)特快传递
35 STL.(style)式样、款式、类型
36 T或LTX或TX(telex)电传
37 RMB(renminbi)人民币
38 SM (shipping marks)装船标记
39 PR或PRC(price) 价格
40 PUR (purchase)购买、购货
41 SC(sales contract)销售确认书
42 LC (letter of credit)信用证
43 BL (bill of lading)提单
44 FOB (free on board)离岸价
45 CIF (cost,insurance&freight)成本、保险加运费价
补充:
CR=credit贷方,债主
DR=debt借贷方
(注意:国外常说的debt card,就是银行卡,credit card就是信用卡。这里都是指银行和财务公司说的,你的银行卡,是你将钱放入银行,银行是"借贷方",所以叫做debt卡。用credit卡,是你从银行或者财政公司借钱,银行或公司是"贷方",所就叫credit.)
Exp=Expense花费,费用
OH=overhead常用开支
TC=total cost总费用
FC=fixed cost常设费用
VC=variable cost变动费用
P=profit竟利润
S=sales销售总额
Rev=revenue利润
MC=marginal cost费用差额
GM=gross margin毛利
MR=marginal revenue利润差额
AR=acount receivable待收款(销售后,记账以后收取。)
AP=account payable代付费(花费后记账,以后付费。)
PMT=payment支付款
NI=net income纯收入
AMT=amount数额
DCT=discount打折
译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流