上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
电气行业词汇(B)
发起人:eging3  回复数:1  浏览数:7212  最后更新:2022/9/28 20:22:53 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/5/11 14:38:43
eging3





角  色:版主
发 帖 数:1914
注册时间:2015/7/22
电气行业词汇(B)
301. overload 过载 302. permissible 允许的

303. permanent-magnet永磁

304. pertinent 有关的

305. power flow diagram 功率流程图

306. prefix 前缀,把„放在前面

307. rated torque 额定转矩

308. reaction 电感

309. rheostat 变阻器,电阻箱

310. series-wound 串励

311. shunt-wound 并励

312. short-shunt 短复励

313. starting current 启动电流

314. starting torque 启动转矩

315. synchronous speed 同步转速

316. theorem 定理

317. turns 匝数

318. undervoltage 欠电压

319. Ward-Leonard system 发电机-电动机组系统

320. windage 通风

321. yield 产生,提供

322. adjacent 相邻的,邻近的

323. autotransformer自耦变压器

324. braking 制动

325. cam 凸轮

326. chamber 室,腔

327. conveyor 传送机

328. corrosion 腐蚀

329. counterclockwise 逆时针

330. counter electromotive force ,CEMF反电势

331. dashpot relay 油壶式继电器

332. diaphragm 膜片,挡板

333. drill 钻床

334. elapse 过去,消逝

335. enclosure 机壳

336. expel 排出,放出

337. fasten 固定,连接

338. furnace 炉

339. fuse 熔断器,保险丝

340. general-purpose relay通用继电器

341. hydraulic 液压传动

342. initiate 引起,促进

343. intake 吸入

344. knob 旋钮 ,圆形把手

345. latching relay 自锁继电器

346. lathe 车床

347. limit switch 限位开关

348. moisture 潮气,湿度

349. mount 安装

350. octal-base 八脚的

351. orifice 孔,注孔

352. pedal 踏板,踏蹬

353. phase sequence 相序

354. piston 活塞

355. pivot 轴,支点,旋转中心

356. plunger 可动铁心,插棒式铁心

357. pneumatic 气动的

358. relay 继电器

359. single-phase 单相的

360. solenoids 螺线管

361. solid-state relay 固态继电器

362. spring 弹簧

363. tap 抽头

364. three-phase 三相

365. timing relay 延时继电器

366. toggle 搬扭,刀闸

367. vibration 振动

368. absolute encoder 绝对编码器

369. accelerometer 加速度测量仪

370. actuator 执行机构

371. analog-to-digital conversion, ADC 模数转换器

372. angular 角的

373. auxiliary 辅助的

374. as a rule of thumb 根据经验

375. bellows 膜盒

376. binary-coded decimal,BCD

377. calibration 校准,标定,刻度

378. cantilever 悬臂

379. closed-loop 闭环

380. induction machine 感应式电机

381. horseshoe magnet 马蹄形磁铁

382. magnetic field 磁场

383. eddy current 涡流

384. right-hand rule 右手定则

385. left-hand rule 左手定则

386. slip 转差率

387. induction motor 感应电动机

388. rotating magnetic field 旋转磁场

389. winding 绕组

390. stator 定子

391. rotor 转子

392. induced current 感生电流

393. time-phase 时间相位

394. exciting voltage 励磁电压

395. solt 槽

396. lamination 叠片

397. laminated core 叠片铁芯

398. short-circuiting ring 短路环

399. squirrel cage 鼠笼

400. rotor core 转子铁芯

401. cast-aluminum rotor铸铝转子

402. bronze 青铜

403. horsepower 马力

404. random-wound 散绕

405. insulation 绝缘

406. ac motor 交流环电动机

407. end ring 端环

408. alloy 合金

409. coil winding 线圈绕组

410. form-wound 模绕

411. performance characteristic 工作特性

412. frequency 频率

413. revolutions per minute 转/分

414. motoring 电动机驱动

415. generating 发电

416. per-unit value 标么值

417. breakdown torque 极限转矩

418. breakaway force 起步阻力

419. overhauling 检修

420. wind-driven generator 风动发电机

421. revolutions per second 转/秒

422. number of poles 极数

423. speed-torque curve 转速力矩特性曲线

424. plugging 反向制动

425. synchronous speed 同步转速

426. percentage 百分数

427. locked-rotor torque 锁定转子转矩

428. full-load torque 满载转矩

429. prime mover 原动机

430. inrush current 涌流

431. magnetizing reacance 磁化电抗

432. line-to-neutral 线与中性点间的

433. staor winding 定子绕组

434. leakage reactance 漏磁电抗

435. no-load 空载

436. full load 满载

437. Polyphase 多相(的)

438. iron-loss 铁损

439. complex impedance 复数阻抗

440. rotor resistance 转子电阻

441. leakage flux 漏磁通

442. locked-rotor 锁定转子

443. chopper circuit 斩波电路

444. separately excited 他励的

445. compounded 复励

446. dc motor 直流电动机

447. de machine 直流电机

448. speed regulation 速度调节

449. shunt 并励

450. series 串励

451. armature circuit 电枢电路

452. optical fiber 光纤

453. interoffice 局间的

454. waveguide 波导 波导管

455. bandwidth 带宽

456. light emitting diode 发光二极管

457. silica 硅石 二氧化硅

458. regeneration 再生, 后反馈放大

459. coaxial 共轴的,同轴的

460. high-performance 高性能的

461. carrier 载波

462. mature 成熟的

463. Single Side Band(SSB) 单边带

464. coupling capacitor 结合电容

465. propagate 传导 传播

466. modulator 调制器

467. demodulator 解调器

468. line trap 限波器

469. shunt 分路器

470. Amplitude Modulation(AM调幅

471. Frequency Shift Keying(FSK)移频键控

472. tuner 调谐器

473. attenuate 衰减

474. incident 入射的

475. two-way configuration 二线制

476. generator voltage 发电机电压

477. dc generator 直流发电机

478. polyphase rectifier 多相整流器

479. boost 增压

480. time constant 时间常数

481. forward transfer function 正向传递函数

482. error signal 误差信号

483. regulator 调节器

484. stabilizing transformer稳定变压器

485. time delay 延时

486. direct axis transient time constant 直轴瞬变时间常数

487. time invariant 时不变的

488. transient response 瞬态响应

489. solid state 固体

490. buck 补偿

491. operational calculus 算符演算

492. gain 增益

493. pole 极点

494. feedback signal 反馈信号

495. dynamic response 动态响应

496. voltage control system 电压控制系统

497. mismatch 失配

498. error detector 误差检测器

499. excitation system 励磁系统

500. field current 励磁电流

501. transistor 晶体管

502. high-gain 高增益

503. boost-buck 升压去磁

504. feedback system 反馈系统

505. reactive power 无功功率

506. feedback loop 反馈回路

507. automatic Voltage regulator(AVR) 自动电压调整器

508. third harmonic voltage 三次谐波电压

509. reference Voltage 基准电压

510. magnetic amplifier 磁放大器

511. amplidyne 微场扩流发电机

512. self-exciting 自励的

513. limiter 限幅器

514. manual control 手动控制

515. block diagram 方框图

516. linear zone 线性区

517. potential transformer 电压互感器

518. stabilization network 稳定网络

519. stabilizer 稳定器

520. air-gap flux 气隙磁通

521. saturation effect 饱和效应

522. saturation curve 饱和曲线

523. flux linkage 磁链

524. per unit value 标么值

525. shunt field 并励磁场

526. magnetic circuit 磁路

527. load-saturation curve 负载饱和曲线

528. air-gap line 气隙磁化线

529. polyphase rectifier 多相整流器

530. circuit components 电路元件

531. circuit parameters 电路参数

532. electrical device 电气设备

533. electric energy 电能

534. primary cell 原生电池

535. energy converter 电能转换器

536. conductor 导体

537. heating appliance 电热器

538. direct-current 直流

539. self-inductor 自感

540. mutual-inductor 互感

541. the dielectric 电介质

542. storage battery 蓄电池

543. e.m.f = electromotive fore电动势

544. unidirectional current 单方向性电流

545. circuit diagram 电路图

546. load characteristic 负载特性

547. terminal voltage 端电压

548. external characteristic外特性

549. conductance 电导

550. volt-ampere characteristics伏安特性

551. carbon-filament lamp 碳丝灯泡

552. ideal source 理想电源

553. internal resistance 内阻

554. active (passive) circuit elements 有(无)源电路元件

555. deviation 偏差

556. leakage current 漏电流

557. circuit branch 支路

558. P.D. = potential drop 电压降

559. potential distribution 电位分布

560. r.m.s values = root mean square values 均方根值

561. permanent magnet 永磁体

562. effective values 有效值

563. steady direct current 恒稳直流电

564. sinusoidal time function 正弦时间函数

565. complex number 复数

566. Cartesian coordinates 笛卡儿坐标系

567. modulus 模

568. real part 实部

569. imaginary part 虚部

570. displacement current 位移电流

571. trigonometric transformations 瞬时值

572. epoch angle 初相角

573. phase displacement 相位差

574. signal amplifier 小信号放大器

575. mid-frequency band 中频带

576. bipolar junction transistor(BJT双极性晶体管

577. field effect transistor(FET)场效应管

578. electrode 电极 电焊条

579. polarity 极性 580. gain 增益

581. isolation 隔离 分离 绝缘 隔振

582. emitter 发射管放射器 发射极

583. collector 集电极

584. base 基极

585. self-bias resistor 自偏置电阻

586. triangular symbol 三角符号

587. phase reversal 反相

588. infinite voltage gain 无穷大电压增益

589. feedback component 反馈元件

590. differentiation 微分

591. integration 积分下限

592. impedance 阻抗

593. fidelity 保真度

594. summing circuit 总和线路 反馈系统中的比较环节

595. pneumatic 气动的

596. Oscillation 振荡

597. inverse 倒数

598. admittance 导纳

599. transformer 变压器

600. turns ratio 变比 匝比
专业翻译公司 http://www.e-ging.com

[eging3 于 2017-5-11 14:46:36 编辑过] 排版出错

2022/9/28 20:22:55
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作