上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
无犯罪记录证明中文翻译成英文--无犯罪记录证明,用于移民签证材料
发起人:translation521  回复数:1  浏览数:8872  最后更新:2022/9/27 19:51:34 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2015/7/7 16:30:57
translation521





角  色:超级版主
发 帖 数:119
注册时间:2015/6/9
无犯罪记录证明中文翻译成英文--无犯罪记录证明,用于移民签证材料


Certificate of Shanghai Municipal Public Security Bureau (I)

HG ( ) Z No.

Name

Zhao Yappp

Gender

Male

Address

Room 101, No. 26, Lane 1058, Jingao Road

ID Card No.

650102oooooo282611

The subject to be certified

Whether there is record in violation of law or not

The items to be certified

Upon investigation, Zhao Yajie was found with no record in violation of law during his living in this district until the date of issuing.

Remarks: Zhao Yajie studied in the United States from August 20, 2012 to June 25, 2014.

(This copy should be kept by the certification applicant)        June 23, 2014 issued by (seal)                                                                 

Gaohang Police Station of Pudong Public Security Sub-bureau of Shanghai Municipal Public Security Bureau

Special Seal for Findings

2022/9/27 19:51:36
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作